Jia Yu, Maurice Christian, Öhlander Björn
Division of Geosciences and Environmental Engineering, Luleå University of Technology, SE-971 87, Luleå, Sweden.
Department of Environment and Mineral Resources, Greenland Institute of Natural Resources, 3900, Nuuk, Greenland.
Environ Sci Pollut Res Int. 2016 Jan;23(1):648-60. doi: 10.1007/s11356-015-5300-2. Epub 2015 Sep 2.
Different alkaline residue materials (fly ash, green liquor dregs, and lime mud) generated from the pulp and paper industry as sealing materials were evaluated to cover aged mine waste tailings (<1% sulfur content, primarily pyrite). The mobility of four selected trace elements (Cr, Cu, Zn, and As) was compared based on batch and column leaching studies to assess the effectiveness of these alkaline materials as sealing agents. Based on the leaching results, Cr, Cu, and Zn were immobilized by the alkaline amendments. In the amended tailings in the batch system only As dramatically exceeded the limit values at L/S 10 L/kg. The leaching results showed similar patterns to the batch results, though leached Cr, Cu, and Zn showed higher levels in the column tests than in the batch tests. However, when the columns were compared with the batches, the trend for Cu was opposite for the unamended tailings. By contrast, both batch and column results showed that the amendment caused mobilization of As compared with the unamended tailings in the ash-amended tailings. The amount of As released was greatest in the ash column and decreased from the dregs to the lime columns. The leaching of As at high levels can be a potential problem whenever alkaline materials (especially for fly ash) are used as sealing materials over tailings. The column test was considered by the authors to be a more informative method in remediation of the aged tailings with low sulfur content, since it mimics better actual situation in a field.
对造纸工业产生的不同碱性残渣材料(粉煤灰、绿液渣和白泥)作为密封材料覆盖老化矿山尾矿(硫含量<1%,主要为黄铁矿)进行了评估。基于批次和柱淋滤研究,比较了四种选定微量元素(铬、铜、锌和砷)的迁移率,以评估这些碱性材料作为密封剂的有效性。根据淋滤结果,碱性改良剂使铬、铜和锌固定化。在批次系统中的改良尾矿中,仅在液固比为10 L/kg时,砷显著超过限值。淋滤结果显示出与批次结果相似的模式,尽管柱试验中淋出的铬、铜和锌的水平高于批次试验。然而,当将柱与批次进行比较时,未改良尾矿中铜的趋势相反。相比之下,批次和柱试验结果均表明,与未改良尾矿相比,改良剂导致了灰改良尾矿中砷的迁移。砷的释放量在灰柱中最大,从渣柱到白泥柱逐渐减少。当使用碱性材料(特别是粉煤灰)作为尾矿的密封材料时,高含量砷的淋滤可能是一个潜在问题。作者认为柱试验是修复低硫含量老化尾矿中更具信息性的方法,因为它更能模拟现场的实际情况。