Matsuo Toshihiko
Department of Ophthalmology, Okayama University Medical School and Graduate School of Medicine, Dentistry, and Pharmaceutical Sciences, 2-5-1 Shikata-cho, Okayama City, 700-8558 Japan.
Springerplus. 2015 Aug 28;4:461. doi: 10.1186/s40064-015-1239-5. eCollection 2015.
Surgical timing for ectopia lentis has not been well described until now. The purpose of this study is to find a benchmark as to how far observation would be allowed in children with ectopia lentis when they and their families are reluctant to go through surgery. Retrospective review was made on 15 consecutive patients (14 children and one adult) with ectopia lentis in both eyes, seen at a referral-based institution in 5 years from April 2008 to March 2013, to survey the reasons for continuing observation or deciding surgical intervention. The diagnoses were Marfan syndrome in six patients, familial ectopia lentis in six, and sporadic ectopia lentis in three. Observation was continued in nine patients with the age at the final visit, ranging from 4 to 17 (median 9) years, because six children had good visual acuity at both near and distant viewing with glasses, and three children had visual acuity of 0.4 at near viewing despites poor visual acuity at distant viewing with glasses. In contrast, lensectomy was determined in six patients (5 children and one adult) with the age at surgery, ranging from 4 to 36 (median 9) years, and the age at the final visit, ranging from 7 to 42 (median 11) years, mainly because of poor visual acuity at near and distant viewing. More specific causes for surgeries in five children were the optical axis to become aphakic due to the progression of ectopia in the course in two children, lens dislocation to the anterior chamber after blunt eye injury in one child, and difficulty in studying at school classes in two children. One adult patient developed cataract in ectopic lenses. Lensectomy, combined with anterior vitrectomy, was done from two limbal side ports with a 25-gauge infusion cannula and vitreous cutter. Two patients at the age of 16 and 36 years, additionally, underwent intraocular lens-suturing in both eyes. In conclusions, observation was continued in children with ectopia lentis who had good visual acuity at near viewing. The visual acuity at near viewing, 0.4 or better, would give a benchmark for continuing observation in children with ectopia lentis.
迄今为止,晶状体异位的手术时机尚未得到充分描述。本研究的目的是找到一个基准,以确定当患有晶状体异位的儿童及其家人不愿接受手术时,允许观察的时间限度。对2008年4月至2013年3月这5年间在一家转诊机构就诊的15例双眼晶状体异位患者(14例儿童和1例成人)进行回顾性研究,以调查继续观察或决定手术干预的原因。诊断结果为6例马方综合征、6例家族性晶状体异位和3例散发性晶状体异位。9例患者(最后一次就诊时年龄为4至17岁,中位数为9岁)继续接受观察,原因是6例儿童佩戴眼镜时近视力和远视力均良好,3例儿童尽管佩戴眼镜时远视力较差,但近视力为0.4。相比之下,6例患者(5例儿童和1例成人)决定进行晶状体切除术,手术时年龄为4至36岁(中位数为9岁),最后一次就诊时年龄为7至42岁(中位数为11岁),主要原因是近视力和远视力均较差。5例儿童手术的更具体原因是,2例儿童在病程中因晶状体异位进展导致光轴变为无晶状体状态,1例儿童钝性眼外伤后晶状体脱位至前房,2例儿童在学校上课学习困难。1例成年患者异位晶状体发生白内障。采用25G灌注套管和玻璃体切割器通过两个角膜缘侧切口进行晶状体切除术联合前部玻璃体切除术。另外,2例年龄分别为16岁和36岁的患者双眼接受了人工晶状体缝合术。总之,对于近视力良好的晶状体异位儿童可继续观察。近视力达到0.4或更好可为晶状体异位儿童继续观察提供一个基准。