Steiner Zvi, Buklan Genady, Stackievicz Rodica, Gutermacher Michael, Erez Ilan
Department of Pediatric Surgery, Meir Medical Center, Kfar Saba, Israel; Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Department of Pediatric Surgery, Meir Medical Center, Kfar Saba, Israel; Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
J Pediatr Surg. 2015 Sep;50(9):1566-8. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2015.04.008. Epub 2015 Apr 25.
To evaluate whether antibiotics without surgery is sufficient treatment for children with clinically and ultrasonographically suspected acute appendicitis (AA).
Children with clinical, laboratory and radiological findings suspicious for AA were evaluated prospectively. Patients with mild clinical signs, without peritonitis were considered for IV followed by oral antibiotics without surgery.
From 1 November 2013 through 30 June 2014, 45 children were diagnosed with early, acute appendicitis. Ages ranged from 4 to 15 years (mean 9.3) and 32 (75%) were boys. All had routine, clinical laboratory and ultrasound workup. Forty-two improved with antibiotic treatment and were discharged home within 3-5 days, without surgery. Three of them were operated on within 24 hours, another two underwent appendectomy for recurrent appendicitis: one at 2 weeks and the other 2 months after discharge. There was no more recurrent appendicitis in 6-14-month follow-up.
Our series of patients with AA treated with antibiotics only are a product of the observation that some children improve with antibiotics alone at a stage in which surgery is still debatable. These results (89% success rate) support the conservative approach in cases of early appendicitis, without increased morbidity in failed cases.
评估对于临床及超声检查怀疑为急性阑尾炎(AA)的儿童,不进行手术仅使用抗生素治疗是否足够。
对临床、实验室及影像学检查结果怀疑为AA的儿童进行前瞻性评估。临床症状较轻、无腹膜炎的患者考虑先静脉使用抗生素,随后口服抗生素,不进行手术。
2013年11月1日至2014年6月30日期间,45名儿童被诊断为早期急性阑尾炎。年龄范围为4至15岁(平均9.3岁),32名(75%)为男孩。所有患儿均接受了常规临床检查、实验室检查及超声检查。42名患儿经抗生素治疗后病情好转,在3至5天内出院,未进行手术。其中3名在24小时内接受了手术,另外2名因复发性阑尾炎接受了阑尾切除术,分别在出院后2周和2个月进行。在6至14个月的随访中未再出现复发性阑尾炎。
我们这组仅接受抗生素治疗的AA患儿是基于这样的观察结果:一些儿童在手术仍存在争议的阶段仅使用抗生素就能好转。这些结果(成功率89%)支持对早期阑尾炎采取保守治疗方法,且失败病例中发病率不会增加。