Jansen Diana, Peters Esther, Heemskerk Suzanne, Koster-Kamphuis Linda, Bouw Martijn P W J M, Roelofs Hennie M J, van Oeveren Wim, van Heijst Arno F J, Pickkers Peter
Department of Intensive Care Medicine, Radboud university medical center, Nijmegen, The Netherlands.
Department of Pediatric Nephrology, Radboud university medical center, Nijmegen, The Netherlands.
Am J Perinatol. 2016 Jan;33(2):180-7. doi: 10.1055/s-0035-1563714. Epub 2015 Sep 7.
We evaluated whether urinary excretion of tubular injury markers could be useful for early detection of gentamicin (GM)-induced renal damage in neonates.
We conducted a prospective, observational trial in neonates admitted to the neonatal intensive care unit (26 GM treated, 20 control). Kidney injury molecule-1 (KIM-1), neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL), N-acetyl-β-D-glucosaminidase (NAG), and π- and α-glutathione-S-transferase (GSTP1-1 and GSTA1-1) were measured every 2 hours during admission and compared with serum creatinine (sCr) and urine output.
Nine neonates developed AKI during the course of the study. The peak in excretion of urinary biomarkers preceded the peak in sCr (p < 0.0001). GM administration resulted in a more pronounced increase of sCr compared with control (13 [12-28] vs. 10 µmol/L [8.5-17]; p < 0.05). The urinary excretion of NAG (178 [104-698] vs. 32 ng/mol Cr [9-82]; p < 0.001) and NGAL (569 [168-1,681] vs. 222 ng/mol Cr [90-497]; p < 0.05) was higher in the GM group compared with control and preceded the peak of sCr and urine output decrease.
GM administration to neonates is associated with renal damage reflected by a more pronounced increase in sCr preceded by urinary excretion of biomarkers. Urinary biomarkers may be useful for earlier identification of renal injury in neonates.
我们评估了肾小管损伤标志物的尿排泄是否有助于早期检测新生儿庆大霉素(GM)诱导的肾损伤。
我们对入住新生儿重症监护病房的新生儿进行了一项前瞻性观察试验(26例接受GM治疗,20例为对照)。在入院期间每2小时测量一次肾损伤分子-1(KIM-1)、中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)、N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)以及π-和α-谷胱甘肽-S-转移酶(GSTP1-1和GSTA1-1),并与血清肌酐(sCr)和尿量进行比较。
在研究过程中,9名新生儿发生了急性肾损伤。尿生物标志物排泄峰值先于sCr峰值出现(p < 0.0001)。与对照组相比,GM给药导致sCr升高更为明显(13 [12 - 28] vs. 10 μmol/L [8.5 - 17];p < 0.05)。GM组的NAG尿排泄量(178 [104 - 698] vs. 32 ng/mol Cr [9 - 82];p < 0.001)和NGAL尿排泄量(569 [168 - 1,681] vs. 222 ng/mol Cr [90 - 497];p < 0.05)高于对照组,且先于sCr峰值和尿量减少出现。
给新生儿使用GM与肾损伤相关,表现为sCr更明显升高,且之前有生物标志物的尿排泄。尿生物标志物可能有助于更早识别新生儿肾损伤。