Reker U, Müller-Deile J
ENT Clinic, Kiel, Federal Republic of Germany.
Acta Otolaryngol Suppl. 1989;468:333-6. doi: 10.3109/00016488909139071.
For the thermal test, adaptation time constants of about 100 s are described in the literature. By automatically alternating hot-cold irrigation, as designed by us, precision of stimulus application of different temperatures was considerably improved. Furthermore, temperature was registered with a thermocouple device. The actually effective thermal stimulus on the horizontal canal was calculated by a mathematical model. Nystagmus analysis was carried out automatically with the Kiel-program. With 15 radical cavities (where stimulus intensity is very strong) non-linearities were especially distinct. After switching to the 44 degrees C stimulus, there was an extremely steep rise in the reaction in the form of a so-called "on-effect" or "post-inhibitory overshoot". After reaching maxima of up to 150 degrees/s, the reaction decreased quickly with time constants of 22-45 s.
对于热测试,文献中描述的适应时间常数约为100秒。通过我们设计的自动交替冷热灌注,不同温度刺激应用的精度得到了显著提高。此外,用热电偶装置记录温度。通过数学模型计算水平半规管上实际有效的热刺激。用基尔程序自动进行眼震分析。在15个根治性腔(刺激强度非常强)中,非线性尤为明显。切换到44摄氏度刺激后,反应以所谓的“开启效应”或“抑制后超调”的形式急剧上升。在达到高达150度/秒的最大值后,反应以22 - 45秒的时间常数随时间迅速下降。