Notredame Charles-Édouard, Pauwels Nathalie, Walter Michel, Danel Thierry, Vaiva Guillaume
Centre hospitalier régional universitaire de Lille, hôpital Fontan, pôle de psychiatrie et médecine pénitentiaire, 59000 Lille, France; Laboratoire SCALab, UMR CNRS 9193, université de Lille, Lille, France.
Fédération régionale de recherche en psychiatrie et santé mentale du Nord-Pas-de-Calais, 59000 Lille, France.
Presse Med. 2015 Dec;44(12 Pt 1):1243-50. doi: 10.1016/j.lpm.2015.07.018. Epub 2015 Sep 8.
Media coverage of suicide can result in increased morbi-mortality suicidal rates, due to an imitation process in those who are particularly vulnerable. This phenomenon is known as "Werther effect". Werther effect's magnitude depends on several qualitative and quantitative characteristics of the media coverage, in a dose-effect relationship. An extensive (in terms of audience and history repetition) and salient coverage (glorification of suicide, description of the suicidal method, etc.) increases the risk of contagion. Celebrities' suicide is particularly at risk of Werther effect. Media may also have a preventive role with respect to suicide. Indeed, according to "Papageno effect", journalists could, under certain conditions, help preventing suicide when reporting suicide stories. Two main theories in the field of social psychology have been proposed to account for Werther and Papageno effects: social learning theory and differential identification. Identification of Werther and Papageno effects uncovers new responsibilities and potentialities for the journalists in terms of public health. Their description provides a basis for promising targeted prevention actions.
媒体对自杀事件的报道可能会导致自杀率上升,这是由于那些特别易受影响的人会出现模仿行为。这种现象被称为“维特效应”。维特效应的严重程度取决于媒体报道的几个定性和定量特征,呈现出剂量效应关系。广泛的(就受众和历史重复而言)且突出的报道(美化自杀、描述自杀方法等)会增加传染风险。名人自杀尤其容易受到维特效应的影响。媒体在预防自杀方面也可能发挥作用。事实上,根据“帕帕盖诺效应”,记者在某些情况下,在报道自杀事件时可以帮助预防自杀。社会心理学领域提出了两种主要理论来解释维特效应和帕帕盖诺效应:社会学习理论和差异认同理论。对维特效应和帕帕盖诺效应的识别揭示了记者在公共卫生方面的新责任和潜力。它们的描述为有前景的针对性预防行动提供了基础。