Maas Angela H E M, Euler Mia von, Bongers Marlies Y, Rolden Herbert J A, Grutters Janneke P C, Ulrich Lian, Schenck-Gustafsson Karin
Department of Cardiology, Women's Cardiac Health, Radboud University Medical Center, Geert Grooteplein-Zuid 10, Nijmegen 9525GA, The Netherlands.
Karolinska Institutet Stroke Research Network, Department of Clinical Science and Education, Södersjukhuset, Stockholm, Sweden.
Maturitas. 2015 Dec;82(4):355-9. doi: 10.1016/j.maturitas.2015.08.014. Epub 2015 Sep 1.
A growing number of premenopausal women are currently using antithrombotic and/or (dual) antiplatelet therapy for various cardiovascular indications. These may induce or exacerbate abnormal uterine bleeding and more awareness and knowledge among prescribers is required. Heavy and irregular menstrual bleeding is common in women in their forties and may have a variety of underlying causes that require different treatment options. Thus using anticoagulants in premenopausal women demands specific expertise and close collaboration between cardiovascular physicians and gynecologists. In this article we summarize the scope of the problem and provide practical recommendations for the care for young women taking anticoagulants and/or (dual) antiplatelet therapy. We also recommend that more safety data on uterine bleeding with novel anticoagulants in premenopausal women should be obtained.
越来越多的绝经前女性目前正在使用抗血栓和/或(双重)抗血小板疗法来治疗各种心血管疾病。这些疗法可能会诱发或加重异常子宫出血,因此开处方的医生需要提高认识并增加相关知识。月经过多和月经不规律在40多岁的女性中很常见,可能有多种潜在原因,需要不同的治疗方案。因此,在绝经前女性中使用抗凝剂需要专业知识,并且心血管内科医生和妇科医生之间需要密切合作。在本文中,我们总结了问题的范围,并为正在接受抗凝和/或(双重)抗血小板治疗的年轻女性的护理提供了实用建议。我们还建议获取更多关于绝经前女性使用新型抗凝剂后子宫出血的安全性数据。