Hospital Quiron Barcelona, School of Medicine and Health Sciences, Universitat Internacional de Catalunya. Garcia Cugat Foundation, CEU - UCH Chair of Medicine and Regenerative Surgery, Spain.
Orthopaedic Practice, Luxembourg.
Int J Surg. 2015 Dec;24(Pt B):201-6. doi: 10.1016/j.ijsu.2015.08.083. Epub 2015 Sep 10.
Chronic muscle pain syndrome is one of the main causes of musculoskeletal pathologies requiring treatment. Many terms have been used in the past to describe painful muscular syndromes in the absence of evident local nociception such as myogelosis, muscle hardening, myalgia, muscular rheumatism, fibrositis or myofascial trigger point with or without referred pain. If it persists over six months or more, it often becomes therapy resistant and frequently results in chronic generalized pain, characterized by a high degree of subjective suffering. Myofascial pain syndrome (MPS) is defined as a series of sensory, motor, and autonomic symptoms caused by a stiffness of the muscle, caused by hyperirritable nodules in musculoskeletal fibers, known as myofascial trigger points (MTP), and fascial constrictions. Fibromyalgia (FM) is a chronic condition that involves both central and peripheral sensitization and for which no curative treatment is available at the present time. Fibromyalgia shares some of the features of MPS, such as hyperirritability. Many treatments options have been described for muscle pain syndrome, with differing evidence of efficacy. Extracorporeal Shockwave Treatment (ESWT) offers a new and promising treatment for muscular disorders. We will review the existing bibliography on the evidence of the efficacy of ESWT for MPS, paying particular attention to MTP (Myofascial Trigger Point) and Fibromyalgia (FM).
慢性肌肉疼痛综合征是需要治疗的肌肉骨骼病理的主要原因之一。过去有许多术语用于描述缺乏明显局部感觉的疼痛性肌肉综合征,例如肌痛、肌肉硬化、肌痛、肌肉风湿症、纤维肌痛或肌筋膜触发点,伴有或不伴有牵涉痛。如果持续超过六个月或更长时间,它通常会变得难以治疗,并经常导致慢性全身性疼痛,其特征是高度的主观痛苦。肌筋膜疼痛综合征(MPS)定义为一系列由肌肉僵硬引起的感觉、运动和自主神经症状,由肌肉骨骼纤维中的高反应性结节(称为肌筋膜触发点(MTP))和筋膜收缩引起。纤维肌痛(FM)是一种慢性疾病,涉及中枢和外周敏化,目前尚无治愈方法。纤维肌痛与 MPS 具有一些共同特征,例如高反应性。已经描述了许多用于肌肉疼痛综合征的治疗选择,其疗效证据各不相同。体外冲击波治疗(ESWT)为肌肉疾病提供了一种新的有前途的治疗方法。我们将回顾现有的关于 ESWT 治疗 MPS 的疗效的文献,特别关注肌筋膜触发点(MTP)和纤维肌痛(FM)。