Hsu Hsao-Hsun, Chen Jin-Shing
a 1 Department of Surgery, Division of Thoracic Surgery, National Taiwan University Hospital and National Taiwan University College of Medicine, 100 Taipei, Taiwan.
b 2 Department of Traumatology, National Taiwan University Hospital and National Taiwan University College of Medicine, 100 Taipei, Taiwan.
Expert Rev Respir Med. 2015 Oct;9(5):655-65. doi: 10.1586/17476348.2015.1083427. Epub 2015 Sep 7.
Primary spontaneous pneumothorax (PSP) remains a significant health problem in young adults. Subpleural blebs and bullae in the lung apices are likely to play important roles in pathogenesis. The optimal management of PSP has been a matter of debate and depends on the size of the pneumothorax, the symptoms and the time of occurrence. Observation or simple aspiration is used in the first episode, while surgery is recommended for recurrent or complicated pneumothorax. Recent advances in thoracoscopic surgery have provided a less invasive alternative in the surgical treatment of PSP, but there are concerns about higher recurrence rates than that following open thoracotomy. Studies have shown that the judicious use of chemical pleurodesis may decrease the rate of recurrence in surgical and nonsurgical patients. In this article, the etiology and pathophysiology of PSP are reviewed. The indications, safety and effects of currently available treatment modalities are also summarized.
原发性自发性气胸(PSP)仍是年轻成年人中的一个重大健康问题。肺尖部的胸膜下肺大疱和肺小疱可能在发病机制中起重要作用。PSP的最佳治疗方法一直存在争议,这取决于气胸的大小、症状和发生时间。首次发作时采用观察或简单抽气治疗,而复发性或复杂性气胸则建议手术治疗。胸腔镜手术的最新进展为PSP的外科治疗提供了一种侵入性较小的替代方法,但人们担心其复发率高于开胸手术后的复发率。研究表明,合理使用化学性胸膜固定术可能会降低手术和非手术患者的复发率。本文综述了PSP的病因和病理生理学。还总结了当前可用治疗方式的适应证、安全性和效果。