Klimovskij Michail, Dulskas Audrius, Kraulyte Zita, Mikalauskas Saulius
Vilnius University, Vilnius, Lithuania.
Vilnius University Hospital Santariskiu Klinikos, Vilnius, Lithuania.
BMJ Case Rep. 2015 Sep 15;2015:bcr2014207936. doi: 10.1136/bcr-2014-207936.
Ascariasis is a common helminthic disease worldwide, although Lithuania and other European countries are not considered endemic areas. The presence of the Ascaris worm in the biliary tree causes choledocholithiasis-like symptoms. We report a case of pancreatic duct ascariasis causing such symptoms. A 73-year-old Lithuanian woman underwent endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) suspecting choledocholithiasis. Contrast injection into the common bile duct demonstrated a slightly dilated biliary tree without any filling defects, and the tail of an Ascaris worm protruding from the opening of the papilla Vater. The worm was captured by a snare but escaped deep into the duct. After a small wirsungotomy the worm was retrieved from the pancreatic duct. The patient received a 150 mg dose of levamisole orally repeated 7 days later and was discharged after complete resolution of symptoms. This first reported sporadic case of pancreatic duct ascariasis in Lithuania was successfully treated with ERCP and Levamisole.
蛔虫病是一种全球常见的蠕虫病,不过立陶宛和其他欧洲国家不被视为流行地区。蛔虫在胆管中存在会引发类似胆总管结石的症状。我们报告一例因胰管蛔虫病引发此类症状的病例。一名73岁的立陶宛女性因怀疑胆总管结石接受了内镜逆行胰胆管造影(ERCP)检查。向胆总管注入造影剂显示胆管轻度扩张,无任何充盈缺损,且有一条蛔虫尾部从十二指肠乳头开口处突出。该蛔虫被圈套器捕获,但逃脱并深入导管。在进行小的胰管切开术后,蛔虫从胰管中取出。患者口服150毫克左旋咪唑,7天后重复给药,症状完全缓解后出院。立陶宛首例报告的散发性胰管蛔虫病病例通过ERCP和左旋咪唑成功治愈。