Institute of Integrative Biology, ETH Zurich, Universitätstrasse 16, 8092 Zurich, Switzerland.
Department of Botany and Plant Sciences, University of California Riverside, 900 University Avenue, Riverside, California 92521, USA.
Nature. 2015 Sep 24;525(7570):515-8. doi: 10.1038/nature14952. Epub 2015 Sep 16.
Understanding how species respond to climate change is critical for forecasting the future dynamics and distribution of pests, diseases and biological diversity. Although ecologists have long acknowledged species' direct physiological and demographic responses to climate, more recent work suggests that these direct responses can be overwhelmed by indirect effects mediated via other interacting community members. Theory suggests that some of the most dramatic impacts of community change will probably arise through the assembly of novel species combinations after asynchronous migrations with climate. Empirical tests of this prediction are rare, as existing work focuses on the effects of changing interactions between competitors that co-occur today. To explore how species' responses to climate warming depend on how their competitors migrate to track climate, we transplanted alpine plant species and intact plant communities along a climate gradient in the Swiss Alps. Here we show that when alpine plants were transplanted to warmer climates to simulate a migration failure, their performance was strongly reduced by novel competitors that could migrate upwards from lower elevation; these effects generally exceeded the impact of warming on competition with current competitors. In contrast, when we grew the focal plants under their current climate to simulate climate tracking, a shift in the competitive environment to novel high-elevation competitors had little to no effect. This asymmetry in the importance of changing competitor identity at the leading versus trailing range edges is best explained by the degree of functional similarity between current and novel competitors. We conclude that accounting for novel competitive interactions may be essential to predict species' responses to climate change accurately.
了解物种如何应对气候变化对于预测害虫、疾病和生物多样性的未来动态和分布至关重要。尽管生态学家早就认识到物种对气候的直接生理和人口响应,但最近的研究表明,这些直接响应可能会被通过其他相互作用的群落成员介导的间接影响所掩盖。理论表明,群落变化最引人注目的一些影响可能是通过与气候异步迁移后新型物种组合的组装而产生的。由于现有研究侧重于当前共存的竞争者之间不断变化的相互作用的影响,因此对这一预测的实证检验很少。为了探索物种对气候变暖的反应如何取决于它们的竞争者如何迁移以跟踪气候,我们沿着瑞士阿尔卑斯山的气候梯度移植了高山植物物种和完整的植物群落。在这里,我们表明,当高山植物被移植到更温暖的气候中以模拟迁移失败时,它们的表现会因从低海拔向上迁移的新型竞争者而严重降低;这些影响通常超过了气候变暖对与当前竞争者竞争的影响。相比之下,当我们在当前气候下种植焦点植物以模拟气候跟踪时,竞争环境向新型高海拔竞争者的转变几乎没有影响。在领先和尾随范围边缘改变竞争者身份的重要性的这种不对称性最好通过当前和新型竞争者之间的功能相似性程度来解释。我们的结论是,考虑到新型竞争相互作用可能对于准确预测物种对气候变化的反应至关重要。