Digestive Disease Center, Bispebjerg University Hospital, Copenhagen, Denmark; Research Centre for Prevention and Health, Centre for Health, Capital Region of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Digestive Disease Center, Bispebjerg University Hospital, Copenhagen, Denmark; Institute for Clinical Medicine, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Gastroenterology. 2016 Jan;150(1):156-167.e1. doi: 10.1053/j.gastro.2015.09.002. Epub 2015 Sep 14.
BACKGROUND & AIMS: No one knows exactly what proportion of gallstones cause clinical events among subjects unaware of their gallstone status. We investigated the long-term occurrence of clinical events of gallstones and associations between ultrasound observations and clinical events.
We analyzed data from 3 randomly selected groups in the general population of urban Copenhagen (age, 30-70 y) participating in an international study of cardiovascular risk factors (the Multinational mONItoring of trends and determinants in CArdiovascular disease study). In this study, participants (n = 6037) were examined from 1982 through 1994, and underwent abdominal ultrasound examinations to detect gallstones. Our study population comprised 664 subjects with gallstones; subjects were not informed of their gallstone status. Participants were followed up for clinical events through central registers until December 31, 2011. Independent variables included ultrasound characteristics, age, sex, comorbidity, and female-associated factors, which were analyzed using Cox regression.
Study participants were followed up for a median of 17.4 years (range, 0.1-29.1 y); 99.7% of participants completed the study. A total of 19.6% participants developed events (8.0% complicated and 11.6% uncomplicated). Ten percent had awareness of their gallstones; awareness was associated with uncomplicated and complicated events. Stones larger than 10 mm were associated with all events (hazard ratio [HR], 2.31; 95% confidence interval [CI], 1.45-3.69), acute cholecystitis (HR, 9.49; 95% CI, 2.05-43.92), and uncomplicated events (HR, 2.55; 95% CI, 1.38-4.71), including cholecystectomy (HR, 2.69; 95% CI, 1.29-5.60). Multiple stones were associated with all events (HR, 1.68; 95% CI, 1.00-2.81), complicated events (HR, 2.52; 95% CI, 1.05-6.04), and common bile duct stones (HR, 11.83; 95% CI, 1.54-91). There was an association between gallstones more than 5 years old and acute cholecystitis. Female sex was associated with all and uncomplicated events. We found a negative association between participant age and all events, uncomplicated events, and acute cholecystitis. Comorbidities and female-associated factors (intake of birth control pills or estrogens and number of births) were not associated with events. Compared with men with a single stone of 10 mm or smaller (reference), women with multiple stones greater than 10 mm had the highest risk for events (HR, 11.05; 95% CI, 3.76-32.44; unadjusted absolute risk, 0.0235 events/person-years).
Fewer than 20% of subjects with gallstones develop clinical events. Larger, multiple, and older gallstones are associated with events. Further studies are needed to confirm the prediction rules.
目前尚不清楚在不知道自己患有胆结石的人群中,有多少比例的胆结石会引发临床事件。本研究旨在探究胆结石的长期临床事件发生情况,以及超声观察结果与临床事件之间的关系。
我们分析了来自哥本哈根市(年龄 30-70 岁)的城市普通人群中随机选择的 3 个组别的数据,这些人群参与了一项心血管危险因素的国际研究(多国心血管危险因素监测趋势和决定因素研究)。在这项研究中,参与者(n=6037)于 1982 年至 1994 年接受了检查,并接受了腹部超声检查以检测胆结石。我们的研究人群包括 664 例患有胆结石的患者;这些患者未被告知其胆结石的情况。参与者通过中央登记处进行了随访,以记录临床事件,直至 2011 年 12 月 31 日。使用 Cox 回归分析了包括超声特征、年龄、性别、合并症和女性相关因素在内的独立变量。
研究参与者的中位随访时间为 17.4 年(范围 0.1-29.1 年);99.7%的参与者完成了研究。19.6%的参与者发生了事件(8.0%为复杂事件,11.6%为简单事件)。10%的参与者知晓其胆结石的存在;这种知晓情况与简单和复杂事件均相关。大于 10mm 的结石与所有事件(风险比 [HR],2.31;95%置信区间 [CI],1.45-3.69)、急性胆囊炎(HR,9.49;95%CI,2.05-43.92)和简单事件(HR,2.55;95%CI,1.38-4.71)相关,包括胆囊切除术(HR,2.69;95%CI,1.29-5.60)。多发结石与所有事件(HR,1.68;95%CI,1.00-2.81)、复杂事件(HR,2.52;95%CI,1.05-6.04)和胆总管结石(HR,11.83;95%CI,1.54-91)相关。胆囊结石超过 5 年与急性胆囊炎相关。女性与所有和简单事件相关。我们发现参与者年龄与所有事件、简单事件和急性胆囊炎呈负相关。合并症和女性相关因素(避孕药或雌激素的摄入和生育次数)与事件无关。与男性单发 10mm 或更小的结石(参考)相比,女性多发大于 10mm 的结石发生事件的风险最高(HR,11.05;95%CI,3.76-32.44;未经调整的绝对风险,0.0235 事件/人年)。
不到 20%的胆结石患者会发生临床事件。较大、多发和较陈旧的胆结石与事件相关。需要进一步的研究来证实这些预测规则。