Refaat Bassem, El-Shemi Adel Galal, Ashshi Ahmed, Azhar Esam
Department of Laboratory Medicine, Faculty of Applied Medical Sciences, Umm Al-Qura University Al Abdeyah, Makkah, PO Box 7607, KSA.
Department of Laboratory Medicine, Faculty of Applied Medical Sciences, Umm Al-Qura University Al Abdeyah, Makkah, PO Box 7607, KSA ; Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, Assiut University Egypt.
Int J Clin Exp Med. 2015 Jul 15;8(7):10284-303. eCollection 2015.
Chronic hepatitis C (CHC) is one of the most common causes of liver diseases worldwide, affecting 3% of the world population and 3 to 4 million people acquire new infection annually. Despite the recent introduction of novel antiviral drugs for the treatment of CHC, these drugs are expensive and the access to them is not an option for many patients. Hence, the traditional therapy by pegylated interferon-α (Peg-IFN-α) and ribavirin may still have a role in the clinical management of CHC especially in developing countries. However, this standard therapy is associated with several severe extra-hepatic side effects and the most common adverse events are hematological abnormalities and thyroid disorders and they could result in dose reduction and/or termination of therapy. Vitamin D has been shown to be a key regulatory element of the immune system, and its serum concentrations correlate with the severity of liver damage and the development of liver fibrosis/cirrhosis. Furthermore, supplementation with vitamin D with Peg-IFN-α based therapy for the treatment of CHC could be beneficial in increase the response rate to Peg-INF-α based therapy. Vitamin D has also been shown to regulate the thyroid functions and the process of erythropoiesis. This review appraises the data to date researching the role of vitamin D during the treatment of CHC and the potential role of vitamin D in preventing/treating Peg-IFN-α induced thyroiditis and anemia during the course of treatment.
慢性丙型肝炎(CHC)是全球最常见的肝脏疾病病因之一,影响着全球3%的人口,每年有300万至400万人感染新病毒。尽管最近推出了用于治疗CHC的新型抗病毒药物,但这些药物价格昂贵,许多患者无法获得。因此,聚乙二醇化干扰素-α(Peg-IFN-α)和利巴韦林的传统疗法在CHC的临床管理中可能仍发挥着作用,尤其是在发展中国家。然而,这种标准疗法会引发多种严重的肝外副作用,最常见的不良事件是血液学异常和甲状腺疾病,可能导致剂量减少和/或治疗中断。维生素D已被证明是免疫系统的关键调节元素,其血清浓度与肝损伤的严重程度以及肝纤维化/肝硬化的发展相关。此外,补充维生素D联合基于Peg-IFN-α的疗法治疗CHC可能有助于提高对基于Peg-INF-α疗法的反应率。维生素D还被证明可调节甲状腺功能和红细胞生成过程。本综述评估了迄今为止研究维生素D在CHC治疗中的作用以及维生素D在预防/治疗Peg-IFN-α诱导的甲状腺炎和治疗过程中贫血方面潜在作用的数据。