Ammar Majeed, MD, Coagulation Unit, Hematology Center, Karolinska University Hospital, 171 76 Stockholm, Sweden, Tel.: +46 8 51773368, E-mail:
Thromb Haemost. 2016 Jan;115(2):291-8. doi: 10.1160/TH15-04-0319. Epub 2015 Sep 24.
Dabigatran was as effective as warfarin for the acute treatment of venous thromboembolism in the RE-COVER and RE-COVER II trials. We compared the incidence of bleeding with dabigatran versus warfarin in pooled data from these studies. The localisation, bleeding severity, and the impact of key factors on the incidence of bleeding, were compared between the dabigatran and warfarin treatment group. Altogether, 2553 patients received dabigatran and 2554 warfarin, each for a mean of 164 days. The incidence of any bleeding event was significantly lower with dabigatran (hazard ratio [HR] 0.70; 95% confidence interval [CI], 0.61-0.79), as was the incidence of the composite of MBEs and clinically relevant non-major bleeding events (HR 0.62; 95% CI, 0.50-0.76). The incidence of major bleeding events (MBEs) was also significantly lower with dabigatran in the double-dummy phase (HR, 0.60; 95%CI, 0.36-0.99) but not statistically different between the two treatment arms when the entire treatment period is considered (HR 0.73 95% CI, 0.48-1.11). Increasing age, reduced renal function, Asian ethnicity, and concomitant antiplatelet therapy were associated with higher bleeding rates in both treatment groups. The reduction in bleeding with dabigatran compared to warfarin was consistent among the subgroups and with a similar pattern for intracranial, and urogenital major bleeding. In conclusion, treatment of venous thromboembolism with dabigatran is associated with a lower risk of bleeding compared to warfarin. This reduction did not differ with respect to the location of bleeding or among predefined subgroups.
达比加群在 RE-COVER 和 RE-COVER II 试验中与华法林一样有效,可用于急性治疗静脉血栓栓塞症。我们比较了这两项研究的汇总数据中达比加群与华法林的出血发生率。比较了达比加群和华法林治疗组之间的出血部位、出血严重程度以及关键因素对出血发生率的影响。共有 2553 例患者接受达比加群治疗,2554 例患者接受华法林治疗,平均疗程分别为 164 天和 164 天。达比加群组任何出血事件的发生率显著低于华法林组(风险比 [HR]0.70;95%置信区间 [CI]0.61-0.79),包括大出血事件(MBE)和临床相关非大出血事件的复合发生率(HR0.62;95%CI0.50-0.76)也显著降低。在双盲期,达比加群组的主要出血事件(MBE)发生率也显著降低(HR0.60;95%CI0.36-0.99),但当考虑整个治疗期时,两组之间无统计学差异(HR0.73;95%CI0.48-1.11)。年龄增加、肾功能降低、亚洲人种和同时应用抗血小板治疗与两组的出血发生率增加相关。与华法林相比,达比加群治疗可降低出血风险,这种降低在各亚组中一致,且颅内和泌尿生殖系统大出血的情况类似。总之,与华法林相比,达比加群治疗静脉血栓栓塞症与较低的出血风险相关。这种降低与出血部位或预先设定的亚组无关。