Mansoor K A, Matalka K Z, Qa'dan F S, Awad R, Schmidt M
a Faculty of Pharmacy & Medical Sciences, Department of Pharmaceutical Medicinal Chemistry , University of Petra , Amman , Jordan.
b Faculty of Health Sciences, Department of Medical Laboratories , American University of Madaba , Madaba , Jordan.
Nat Prod Res. 2016 Sep;30(17):1919-26. doi: 10.1080/14786419.2015.1089242. Epub 2015 Sep 28.
Two new proanthocyanidin trimers have been isolated from Cistus incanus herb; gallocatechin-(4α→6)-gallocatechin-(4α→8)-gallocatechin (compound 1) and epigallocatechin-3-O-gallate-(4ß→8)-epigallocatechin-3-O-gallate-(4ß→8)-gallocatechin (compound 2). The structures were determined on the basis of 1D- and 2D-NMR (HSQC, HMBC) of their peracetylated derivatives, MALDI-TOF-MS and by acid-catalysed degradation with phloroglucinol. A more abundant proanthocyanidin oligomer was also isolated, purified and its chemical constitution studied by (13)C-NMR and phloroglucinol degradation. The mean molecular weight of the polymer was estimated to be about 7 to 8 flavan-3-ol-units with a ratio of procyanidin : prodelphinidin units at 1:5, some of which are derivatised by gallic acid. Water extract and higher oligomeric proanthocyanidin fractions of C. incanus significantly inhibited TPA-induced oedema when applied topically at doses of 0.5 and 1 mg/ear in mice. Furthermore, the extracts and the pure compounds inhibited COX-1 and COX-2 activities. In addition, compound 2 exhibited an IC50 of 4.5 μM against COX-2 indicating its high selectivity towards COX-2.
从白苞岩蔷薇草中分离出了两种新的原花青素三聚体;没食子儿茶素-(4α→6)-没食子儿茶素-(4α→8)-没食子儿茶素(化合物1)和表没食子儿茶素-3-O-没食子酸酯-(4ß→8)-表没食子儿茶素-3-O-没食子酸酯-(4ß→8)-没食子儿茶素(化合物2)。通过对其全乙酰化衍生物进行一维和二维核磁共振(HSQC、HMBC)、基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF-MS)以及用间苯三酚进行酸催化降解来确定其结构。还分离并纯化了一种含量更高的原花青素低聚物,并通过¹³C核磁共振和间苯三酚降解研究了其化学组成。该聚合物的平均分子量估计约为7至8个黄烷-3-醇单元,原花青素与原花青定单元的比例为1:5,其中一些被没食子酸衍生化。当以0.5和1毫克/耳的剂量局部应用于小鼠时,白苞岩蔷薇的水提取物和较高聚合度的原花青素组分能显著抑制佛波酯(TPA)诱导的水肿。此外,提取物和纯化合物能抑制COX-1和COX-2的活性。此外,化合物2对COX-2的半数抑制浓度(IC50)为4.5微摩尔,表明其对COX-2具有高选择性。