Cheng Zhilei, Huang Xiaoqiang, Dong Jiahong
PLA General Hospital, Beijing, China.
Int Surg. 2015 Jun;100(6):1072-7. doi: 10.9738/INTSURG-D-14-00260.1.
The purpose of this study is to introduce and evaluate a new technique of repairing bile ducts by the tubular gastric wall with a vascularized pedicle. Both the end-to-end bile duct repair and Roux-en-Y hepatoenterostomy have limitations in the treatment of benign bile duct strictures after cholecystectomy. There are no other good choices to manage these cases, especially the bile duct transection injuries or partly missing common bile duct or hepatic duct. Eleven patients with partly missing common bile ducts in the Chinese People's Liberation Army General Hospital between January 2007 and December 2012 were retrospectively analyzed. The study comprised 8 females and 3 males, whose age ranged from 29 to 56 years. All patients underwent successful bile duct repair. The time of operations ranged from 210 minutes to 240 minutes. The maximal blood loss was less than 220 ml. There was no perioperative mortality and no case of gastric fistula. Postoperative complications occurred in 3 patients, including wound infection, bile leakage, and erosive gastritis. All complications were cured by conservative treatment. The mean follow-up time was 42 months. One patient was classified as Terblanche's grade II and 10 patients were classified as Terblanche's grade I. The observations indicate that this technique is a feasible and effective choice to manage low level biliary stricture after cholecystectomy, especially suitable to repair bile duct transection injuries or partly missing common bile duct or hepatic duct.
本研究的目的是介绍和评估一种利用带血管蒂的管状胃壁修复胆管的新技术。胆管端端修复术和Roux-en-Y肝肠吻合术在治疗胆囊切除术后的良性胆管狭窄方面均存在局限性。处理这些病例没有其他更好的选择,尤其是胆管横断伤或部分胆总管或肝管缺失的情况。对2007年1月至2012年12月期间在中国人民解放军总医院收治的11例部分胆总管缺失患者进行回顾性分析。该研究包括8名女性和3名男性,年龄在29岁至56岁之间。所有患者均成功进行了胆管修复。手术时间为210分钟至240分钟。最大失血量少于220毫升。围手术期无死亡病例,无胃瘘病例。3例患者出现术后并发症,包括伤口感染、胆漏和糜烂性胃炎。所有并发症均经保守治疗治愈。平均随访时间为42个月。1例患者被分类为Terblanche II级,10例患者被分类为Terblanche I级。观察结果表明,该技术是治疗胆囊切除术后低位胆管狭窄的一种可行且有效的选择,尤其适用于修复胆管横断伤或部分胆总管或肝管缺失的情况。