Miyake T, Yokoyama T, Sunakawa A, Shinohara T, Nakamura Y
Department of Cardiovascular Surgery, Kinki University School of Medicine, Osaka-sayama.
J Cardiol. 1989 Sep;19(3):901-10.
Pulmonary regurgitation (PR) is a serious event following surgical repair for tetralogy of Fallot. For quantitative assessments of PR using noninvasive methods, we performed Doppler color flow imaging in 38 children, whose ages ranged from three to 15 years. All images were obtained from one to 10 years after surgery. The right ventricle and pulmonary valve were demonstrated in the parasternal short-axis view. The images of PR flow were in red and were frozen when the area of a signal was maximum (early to mid diastole). The PR distance index (PRDI), which is the maximum PR flow distance divided by square root of the body surface area, was measured. The PR area index (the maximum PR flow area/body surface area) (PRAI) was also calculated using a track ball. Cardiac catheterization was performed for 12 patients without residual L-R shunts or any apparent tricuspid regurgitation. PR was graded (0 = absent, 1 = trivial, 2 = mild, 3 = moderate, 4 = severe) according to the projection of contrast medium in the right ventricle as seen on the main pulmonary arteriogram. The size of the right ventricle was expressed as the right ventricular end-diastolic volume (RVEDV; % of normal), as determined from the cineangiogram, and the tricuspid valve annulus diameter (TVD; % of normal) from a four-chamber view of the two-dimensional echocardiogram. There were significant differences between the PRDI and the PRAI of five patients with PR of grades 1-2 and those of seven patients with PR of grade 3-4 (p less than 0.01, p less than 0.01, respectively). There was significant correlation between the % RVEDV and the % TVD observed (r = 0.82, p less than 0.01). Significant negative correlations were observed between the PRDI and right ventricular ejection fraction (RVEF), and the PRAI and RVEF (r = -0.68, p less than 0.02; r = -0.82, p less than 0.01, respectively). RVEF was below normal in all seven patients (100%) with PR of grade 3 or more and in one of five patients (20%) with PR of grade 2 or less. The PRDI of 2.5 or more, or the PRAI of 4.0 or more was equivalent to a PR of grade 3 or more and was a reliable index of significant PR.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
肺动脉反流(PR)是法洛四联症手术修复后的严重情况。为了使用非侵入性方法对PR进行定量评估,我们对38名年龄在3至15岁的儿童进行了多普勒彩色血流成像检查。所有图像均在术后1至10年获取。在胸骨旁短轴视图中显示右心室和肺动脉瓣。PR血流图像呈红色,并在信号面积最大时(舒张早期至中期)冻结。测量PR距离指数(PRDI),即最大PR血流距离除以体表面积的平方根。还使用跟踪球计算PR面积指数(最大PR血流面积/体表面积)(PRAI)。对12例无残余左向右分流或明显三尖瓣反流的患者进行了心导管检查。根据主肺动脉造影片上右心室造影剂的显影情况,将PR分为0级(无)、1级(微量)、2级(轻度)、3级(中度)、4级(重度)。右心室大小用右心室舒张末期容积(RVEDV;占正常的百分比)表示,由电影血管造影确定,三尖瓣环直径(TVD;占正常的百分比)由二维超声心动图四腔视图确定。1 - 2级PR的5例患者与3 - 4级PR的7例患者的PRDI和PRAI之间存在显著差异(分别为p < 0.01,p < 0.01)。观察到的RVEDV百分比与TVD百分比之间存在显著相关性(r = 0.82,p < 0.01)。PRDI与右心室射血分数(RVEF)之间以及PRAI与RVEF之间存在显著负相关(分别为r = -0.68,p < 0.02;r = -0.82,p < 0.01)。在所有7例PR为3级或更高的患者(100%)以及5例PR为2级或更低的患者中的1例(20%)中,RVEF低于正常。PRDI为2.5或更高,或PRAI为4.0或更高相当于PR为3级或更高,是显著PR的可靠指标。(摘要截取自400字)