Di Lorenzo Adelaide, Stallone Giovanni, Infante Barbara, Grandaliano Giuseppe, Schena Francesco Paolo
S.C. Nefrologia, Dialisi e Trapianto, Dipartimento di Scienze Mediche e Chirurgiche, Università degli Studi, Foggia.
C.A.R.S.O. Consortium, Valenzano (BA) - Schena Foundation, European Research Center for Kidney Diseases, Valenzano (BA).
G Ital Cardiol (Rome). 2015 Sep;16(9):479-84. doi: 10.1714/1988.21520.
Hypertension is common and occurs in the majority of autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) patients prior to loss of kidney function. Hypertension relates to progressive kidney enlargement, and is a significant independent risk factor for progression to end-stage renal disease. The pathogenesis of hypertension in ADPKD is complex and depends on many factors that influence each other. High expression of PKD1 and PKD2 genes is present in the cilia of tubular epithelial cells, in endothelial cells and in vascular smooth muscle cells. Decreased or absent polycystin-1 or -2 expression is associated with abnormal vascular structure and function. PKD1/PKD2 deficiency results in reduced nitric oxide levels, altered endothelial response to shear stress with attenuation in vascular relaxation. Activation of the renin-angiotensin-aldosterone system occurs in ADPKD due to decreased nitric oxide production as well as bilateral cyst expansion and intra-renal ischemia. With increasing cyst size, further activation of the renin-angiotensin-aldosterone system occurs, blood pressure increases and a vicious cycle ensues with enhanced cyst growth and hypertension ultimately leading to end-stage renal disease. Inhibition of the angiotensin-aldosterone system is possible with angiotensin-converting enzyme inhibitors and seems to be the first-line treatment for hypertension in these subjects. As suggested by the HALT-PKD study, an aggressive blood pressure control is safe and recommended and is associated with preservation of kidney function and a reduction in total kidney volume over time. A collaborative multidisciplinary approach between nephrologists and cardiologists is necessary for the monitoring of kidney and heart complications.
高血压很常见,在大多数常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患者中,在肾功能丧失之前就会出现。高血压与肾脏的进行性增大有关,是进展至终末期肾病的一个重要独立危险因素。ADPKD中高血压的发病机制很复杂,取决于许多相互影响的因素。PKD1和PKD2基因在肾小管上皮细胞、内皮细胞和血管平滑肌细胞的纤毛中高表达。多囊蛋白-1或-2表达降低或缺失与血管结构和功能异常有关。PKD1/PKD2缺乏导致一氧化氮水平降低,内皮对剪切应力的反应改变,血管舒张减弱。由于一氧化氮生成减少以及双侧囊肿扩张和肾内缺血,ADPKD中会发生肾素-血管紧张素-醛固酮系统激活。随着囊肿增大,肾素-血管紧张素-醛固酮系统会进一步激活,血压升高,继而形成恶性循环,囊肿生长加快,高血压最终导致终末期肾病。使用血管紧张素转换酶抑制剂抑制血管紧张素-醛固酮系统是可行的,这似乎是这些患者高血压的一线治疗方法。正如HALT-PKD研究所表明的,积极控制血压是安全的且值得推荐,并且随着时间推移与肾功能的保留和总肾体积的减小有关。肾病学家和心脏病学家之间采取协作性多学科方法对于监测肾脏和心脏并发症是必要的。