Janssen Malou, Ischebeck Britta K, de Vries Jurryt, Kleinrensink Gert-Jan, Frens Maarten A, van der Geest Jos N
*Department of Neuroscience, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands †Spine and Joint Centre, Rotterdam, The Netherlands ‡Department of Manual Therapy, Hogeschool Rotterdam, The Netherlands §Erasmus University College, Rotterdam, The Netherlands.
Spine (Phila Pa 1976). 2015 Oct 1;40(19):E1052-7. doi: 10.1097/BRS.0000000000001016.
This is a cross-sectional study.
The purpose of this study is to support and extend previous observations on oculomotor disturbances in patients with neck pain and whiplash-associated disorders (WADs) by systematically investigating the effect of static neck torsion on smooth pursuit in response to both predictably and unpredictably moving targets using video-oculography.
Previous studies showed that in patients with neck complaints, for instance due to WAD, extreme static neck torsion deteriorates smooth pursuit eye movements in response to predictably moving targets compared with healthy controls.
Eye movements in response to a smoothly moving target were recorded with video-oculography in a heterogeneous group of 55 patients with neck pain (including 11 patients with WAD) and 20 healthy controls. Smooth pursuit performance was determined while the trunk was fixed in 7 static rotations relative to the head (from 45° to the left to 45° to right), using both predictably and unpredictably moving stimuli.
Patients had reduced smooth pursuit gains and smooth pursuit gain decreased due to neck torsion. Healthy controls showed higher gains for predictably moving targets compared with unpredictably moving targets, whereas patients with neck pain had similar gains in response to both types of target movements. In 11 patients with WAD, increased neck torsion decreased smooth pursuit performance, but only for predictably moving targets.
Smooth pursuit of patients with neck pain is affected. The previously reported WAD-specific decline in smooth pursuit due to increased neck torsion seems to be modulated by the predictability of the movement of the target. The observed oculomotor disturbances in patients with WAD are therefore unlikely to be induced by impaired neck proprioception alone.
这是一项横断面研究。
本研究的目的是通过使用视频眼动描记法系统地研究静态颈部扭转对追踪可预测和不可预测移动目标时的平稳追踪的影响,以支持和扩展先前关于颈部疼痛和挥鞭样相关疾病(WAD)患者眼动障碍的观察结果。
先前的研究表明,在有颈部不适的患者中,例如由于WAD,与健康对照相比,极端的静态颈部扭转会使对可预测移动目标的平稳追踪眼球运动恶化。
在55例颈部疼痛患者(包括11例WAD患者)和20例健康对照组成的异质性组中,使用视频眼动描记法记录对平稳移动目标的眼球运动。在躯干相对于头部固定于7种静态旋转(从向左45°到向右45°)的情况下,使用可预测和不可预测的移动刺激来确定平稳追踪性能。
患者的平稳追踪增益降低,并且平稳追踪增益因颈部扭转而降低。与不可预测移动目标相比,健康对照在可预测移动目标上表现出更高的增益,而颈部疼痛患者对两种类型的目标运动的反应增益相似。在11例WAD患者中,颈部扭转增加会降低平稳追踪性能,但仅针对可预测移动目标。
颈部疼痛患者的平稳追踪受到影响。先前报道的由于颈部扭转增加导致的WAD特异性平稳追踪下降似乎受目标运动可预测性的调节。因此,WAD患者中观察到的眼动障碍不太可能仅由颈部本体感觉受损引起。
3级。