Menard Martha Brown
Crocker Institute, Kiawah Island, South Carolina; Saybrook University, San Francisco, California, United States.
Glob Adv Health Med. 2015 Sep;4(5):56-60. doi: 10.7453/gahmj.2015.059. Epub 2015 Sep 1.
Musculoskeletal pain is a common condition that poses a significant burden to its sufferers and costs the US economy billions of dollars each year in lost productivity. Individuals complaining of musculoskeletal pain make up a large proportion of clients treated by massage therapists in community practices, yet few studies have examined the immediate effect of therapeutic massage on this type of pain in the practice setting.
To assess the immediate effect of therapeutic massage on musculoskeletal pain sensation and unpleasantness in a community setting.
Solo private practice in central Virginia, United States.
One hundred sixteen first-time clients who complained of musculoskeletal pain as a presenting symptom.
Prospective, consecutive practice-based case series.
A single 60-minute session of individualized therapeutic massage; techniques used included Swedish massage employing effleurage, petrissage, and friction,;deep tissue; myofascial; positional release; passive and resisted joint mobilization; and biofield modalities.
Visual Analog Scales for pain sensation and unpleasantness.
Both pain sensation and unpleasantness were significantly reduced by a single session of therapeutic massage. Mean pain sensation decreased from 3.76 (SD=1.87) prior to massage to .89 (SD=1.35) following massage, with t=18.87, P<.001. Mean pain unpleasantness decreased from 5.21 (SD=2.48) prior to massage to .64 (SD=1.23) following massage, with t =20.45, P<.001. Effect sizes were 1.76 and 1.90, respectively.
In this case series, therapeutic massage appeared to be an effective intervention for common musculoskeletal pain that influenced both the physical and affective dimension of the pain experience. Although care was taken to reduce potential bias through limiting eligibility to first time clients and use of a standardized script, practice-based case series have inherent limitations. Issues in conducting practice-based research by massage therapists and recommendations for future research are discussed.
肌肉骨骼疼痛是一种常见病症,给患者带来巨大负担,且每年使美国经济因生产力损失而花费数十亿美元。在社区诊所中,抱怨肌肉骨骼疼痛的个体占按摩治疗师所治疗客户的很大比例,但很少有研究在实际治疗环境中考察治疗性按摩对这类疼痛的即时效果。
评估在社区环境中治疗性按摩对肌肉骨骼疼痛感觉及不适感的即时效果。
美国弗吉尼亚州中部的单人私人诊所。
116名以肌肉骨骼疼痛为主要症状的首次就诊客户。
前瞻性、基于连续病例的系列研究。
一次60分钟的个性化治疗性按摩;使用的技术包括采用轻抚法、揉捏法和摩擦法的瑞典式按摩、深层组织按摩、肌筋膜按摩、位置释放法、被动和抗阻关节松动术以及生物场疗法。
疼痛感觉和不适感的视觉模拟量表。
单次治疗性按摩显著降低了疼痛感觉和不适感。按摩前平均疼痛感觉为3.76(标准差 = 1.87),按摩后降至0.89(标准差 = 1.35),t = 18.87,P <.001。按摩前平均疼痛不适感为5.21(标准差 = 2.48),按摩后降至0.64(标准差 = 1.23),t = 20.45,P <.001。效应量分别为1.76和1.90。
在这个病例系列中,治疗性按摩似乎是对常见肌肉骨骼疼痛的有效干预措施,对疼痛体验的生理和情感维度均有影响。尽管通过将入选资格限制为首次就诊客户并使用标准化脚本以减少潜在偏倚,但基于病例的系列研究存在固有局限性。讨论了按摩治疗师开展基于实际治疗的研究中的问题以及对未来研究的建议。