Kim Si Won, Jang Ho Bin, Lee Jung Seok, Im Se Pyeong, Lazarte Jassy Mary S, Seo Jong Pyo, Lee Woo Jai, Kim Jae Sung, Jung Tae Sung
Laboratory of Aquatic Animal Diseases, Institute of Animal Medicine, College of Veterinary Medicine, Gyeongsang National University, Jinju 660-701, Republic of Korea.
Korea Fish Breeding Research Institute, 866, Haemajihaean-ro, Gujwa, Jeju-si, Jeju-do, Korea.
J Microbiol Methods. 2015 Nov;118:168-72. doi: 10.1016/j.mimet.2015.09.015. Epub 2015 Sep 28.
The olive flounder (Paralichthys olivaceus) is a cultivated marine species that is economically important in Korea and Japan. Several bacterial pathogens have caused severe mortalities in farmed olive flounder, especially Streptococcus parauberis. We collected 145 S. parauberis isolates from diseased olive flounders from 2003 to 2008 in Jeju Island, South Korea and characterized them by Matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI TOF MS) and by serology. The serological analysis divided the isolates into serotype I (62.1%) and serotype II (36.6%) and the proteome analysis divided the isolates into cluster 1 (43.4%) and cluster 2 (56.6%). All cluster 1 isolates had serotype I, but cluster 2 consisted of serotype I (32.9%), serotype II (64.6%), and others (2.5%). Further detailed analysis of the mass spectra led to identification of several specific m/z peaks that enabled discrimination between cluster 1 and 2 and between serotype I and II within cluster 2. Our results suggest that MALDI TOF MS analysis has potential as an alternative method for the rapid and reliable identification of the fish pathogen S. parauberis.
牙鲆(Paralichthys olivaceus)是一种在韩国和日本具有重要经济价值的养殖海水鱼类。几种细菌病原体已导致养殖牙鲆大量死亡,尤其是副乳房链球菌(Streptococcus parauberis)。我们于2003年至2008年从韩国济州岛患病牙鲆中收集了145株副乳房链球菌分离株,并通过基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI TOF MS)和血清学对其进行了鉴定。血清学分析将分离株分为血清型I(62.1%)和血清型II(36.6%),蛋白质组分析将分离株分为簇1(43.4%)和簇2(56.6%)。所有簇1分离株均为血清型I,但簇2由血清型I(32.9%)、血清型II(64.6%)和其他类型(2.5%)组成。对质谱的进一步详细分析导致鉴定出几个特定的m/z峰,这些峰能够区分簇1和簇2以及簇2内的血清型I和II。我们的结果表明,MALDI TOF MS分析有潜力作为一种快速、可靠地鉴定鱼类病原体副乳房链球菌的替代方法。