Trongsakul S
Supaporn Trongsakul (Corresponding author) School of Health Science, Mae Fah Luang University, 333 Moo 1 Tasud, Muang, Chiang Rai, Thailand 57100 Email:
Malays Fam Physician. 2015 Apr 30;10(1):11-8. eCollection 2015.
The objective of this study was to evaluate the relationship between cognitive impairment and depressive mood in Thai elderly with type 2 diabetes at primary care centres.
Two-hundred and eighty three (283) older people with type 2 diabetes were enrolled in this study. Mini-Cog and mini-mental state examination (MMSE) Thai 2002 were used to measure cognitive impairment while Thai geriatric screening test (TGDS) was used to measure depressive mood in all participants. Spearmen correlation was applied to determine the relationship between cognitive function and depressive mood.
There was a positive relationship between cognitive impairment and depressive mood in older people with type 2 diabetes. The scores from Mini-Cog and MMSE Thai 2002 were negatively correlated with TGDS scores while adjusting for the effects of age and years of education with rs = -0.1, p = 0.06 and rs = -0.2, p<0.01, respectively. Although it showed an inverse relationship of the scores between cognitive and depressive mood screening tests, the results between the tests were positive when interpreting the test scores. It means that the higher score in Mini-Cog and MMSE Thai 2002 (non-cognitive impairment) were associated with the lower score in TGDS (non-depressed mood).
The finding of this study showed that older people with type 2 diabetes who had cognitive impairment seemed to have depressive mood. Hence, these two co-morbidities should be considered in order to give an optimal care to older people with diabetes.
本研究旨在评估基层医疗中心的泰国2型糖尿病老年人认知障碍与抑郁情绪之间的关系。
本研究纳入了283名2型糖尿病老年人。采用简易认知评估量表(Mini-Cog)和泰国版简易精神状态检查表(MMSE)2002来测量认知障碍,同时使用泰国老年筛查测试(TGDS)来测量所有参与者的抑郁情绪。采用斯皮尔曼相关性分析来确定认知功能与抑郁情绪之间的关系。
2型糖尿病老年人的认知障碍与抑郁情绪之间存在正相关关系。在调整年龄和受教育年限的影响后,Mini-Cog和泰国版MMSE 2002的得分与TGDS得分呈负相关,相关系数rs分别为-0.1,p = 0.06和rs = -0.2,p<0.01。尽管认知和抑郁情绪筛查测试的得分呈负相关关系,但在解释测试分数时,两者的结果呈正相关。这意味着Mini-Cog和泰国版MMSE 2002得分较高(无认知障碍)与TGDS得分较低(无抑郁情绪)相关。
本研究结果表明,患有认知障碍的2型糖尿病老年人似乎存在抑郁情绪。因此,为了给糖尿病老年人提供最佳护理,应考虑这两种合并症。