Vyas Dinesh, Weiner Cara, Vyas Arpita K
Department of Surgery Advanced Robotic GI, LapEndoscopic Surgeon Adjunct Professor, Institute of International Health, Director, Surgery Clerkship, College of Human Medicine, Michigan State University 1200 East Michigan Avenue, Suite 655 Lansing, MI 48912 USA.
College of Human Medicine, Michigan State University 1200 East Michigan Avenue, Suite 655 Lansing, MI 48912 USA.
Am J Robot Surg. 2014 Jun 1;1(1):1-64.
This paper reviews recent, though limited, articles on the topic of robotic single-site cholecystectomy (RSSC), a relatively new approach that is rapidly advancing in both research and clinical application. Laparoscopy has typically been the standard method of performing a cholecystectomy, but recent medical advances have led to usage of the da Vinci Surgical System robot technology to assist in performing the procedure. Several studies have compared outcomes of the RSSC to single-port laparoscopic cholecystectomies and to the traditional multiport laparoscopic cholecystectomies. Single port advocates think it as a tool with better cosmetic results and questionable less post-operative pain; however, single port also limits the maneuverability of the instrument arms, making some tasks more difficult, bigger single incision, more chances of post operative hernia. Overall, the RSSC is considered as safe with no worse outcomes regarding pain, hospital stay length, operative time, and patient satisfaction when compared to other cholecystectomy methods. Future direction includes expanding use of the miniature instruments and further advanced tools to overcome manipulation and visualization limitations. Thus far, though, there may be enough evidence with these smaller studies to support lack of harm with more use of resources.
本文回顾了近期关于机器人单孔胆囊切除术(RSSC)这一主题的文章,尽管数量有限。RSSC是一种相对较新的方法,在研究和临床应用方面都在迅速发展。腹腔镜检查通常是进行胆囊切除术的标准方法,但最近的医学进展使得达芬奇手术系统机器人技术被用于辅助进行该手术。多项研究已将RSSC的结果与单孔腹腔镜胆囊切除术以及传统多孔腹腔镜胆囊切除术的结果进行了比较。单孔手术的支持者认为它是一种具有更好美容效果且术后疼痛可能较轻的工具;然而,单孔手术也限制了器械臂的可操作性,使一些任务更困难,切口更大,术后发生疝气的几率更高。总体而言,与其他胆囊切除方法相比,RSSC被认为是安全的,在疼痛、住院时间、手术时间和患者满意度方面没有更差的结果。未来的方向包括扩大微型器械和更先进工具的使用,以克服操作和可视化方面的限制。不过,到目前为止,这些规模较小的研究可能有足够的证据支持在更多使用资源的情况下不会造成伤害。