Kominami Kazuyuki, Nishijima Hirotaka, Imahashi Keiko, Katsuragawa Toko, Murakami Mitsuyo, Yonezawa Kazuya, Akino Masatoshi
From the Cardiac Rehabilitation Center (KK, HN, KI, TK, MM, MA); Department of Cardiovascular Medicine, Sapporo Ryokuai Hospital, Sapporo (HN, MA); and Department of Clinical Research, National Hospital Organization Hakodate Hospital, Hakodate, Japan (KY).
Medicine (Baltimore). 2015 Sep;94(39):e1559. doi: 10.1097/MD.0000000000001559.
We assessed the correspondence between the V-slope ventilatory threshold (VT) and the lactate threshold (LT) by using a distinctive slow submaximal ramp protocol to ensure that sufficient data points exist around the threshold. Twenty healthy young men participated. A submaximal test based on a prior maximal test (25 watt/min, medium ramp) was performed with an individual slow-ramp protocol (6-17 watt/min, slow ramp), in which the time to reach the VT workload was estimated to be 10 minutes. The LT was determined visually by detecting a rise above the resting value, without or with log-log transformation (LT1, LT2). The point at which the blood lactate exceeded the minimal difference (LMD) of 2 resting values was also calculated. The VT appeared significantly earlier under the slow-ramp protocol compared to the medium-ramp protocol (from 19.3 ± 3.9 to 15.0 ± 4.0 mL/kg/min VO2, P < 0.001). The mean LT1 and LT2 values appeared even earlier than the VT (LT1, P = 0.004; LT2, P = 0.002) (LT1, 11.9; LT2, 13.4; LMD, 17.0; VT, 15.0 mL/kg/min VO2). As the mean % of peak VO2, each occurred at 29.9%, 33.7%, 42.5%, and 37.8%. The VT correlated significantly with LT1, LT2, and LMD (r = 0.61, 0.64, 0.80; P = 0.004, 0.002, <0.001). Mean blood lactate showed a similar trend (1.30, 1.43, 1.81, 1.68 mmol/L, respectively). Furthermore, the ΔVO2/Δ work rate slope increased (from 10.8 ± 0.9 to 11.5 ± 0.9; P = 0.01) with the slow ramp, and the lower LT was associated with the greater increase in slope (LT1, r = -0.47, P = 0.03; LT2, r = -0.59, P = .005), that is, the lower LT was an indication that on the faster medium ramp the slope would decrease. The LMD and VT did not show this relation. Under slow-ramp exercise testing in healthy young men, the VT appeared earlier than under medium-ramp exercise testing. In addition, the LT appeared even earlier (at approximately 30% of peak VO2) than the VT, although they correlated. This very early onset of LT was, however, associated with evidence of reduced oxygen uptake kinetics.
我们通过使用一种独特的低强度慢递增运动方案来评估V斜率通气阈值(VT)与乳酸阈值(LT)之间的对应关系,以确保在阈值附近存在足够的数据点。20名健康年轻男性参与了研究。在进行基于先前最大测试(25瓦/分钟,中等递增)的次最大测试时,采用个体慢递增方案(6 - 17瓦/分钟,慢递增),其中达到VT工作量的时间估计为10分钟。通过检测高于静息值的上升情况,在不进行或进行对数 - 对数转换(LT1、LT2)的情况下直观确定LT。还计算了血乳酸超过两个静息值最小差值(LMD)的点。与中等递增方案相比,慢递增方案下VT出现得明显更早(从19.3±3.9至15.0±4.0毫升/千克/分钟的摄氧量,P < 0.001)。平均LT1和LT2值出现得甚至比VT更早(LT1,P = 0.004;LT2,P = 0.002)(LT1为11.9;LT2为13.4;LMD为17.0;VT为15.0毫升/千克/分钟的摄氧量)。作为峰值摄氧量的平均百分比,它们分别出现在29.9%、33.7%、42.5%和37.8%。VT与LT1、LT2和LMD显著相关(r = 0.61、0.64、0.80;P = 0.004、0.002、<0.001)。平均血乳酸显示出类似趋势(分别为1.30、1.43、1.81、1.68毫摩尔/升)。此外,随着慢递增,ΔVO2/Δ功率斜率增加(从10.8±0.9至11.5±0.9;P = 0.01),且较低的LT与斜率的更大增加相关(LT1,r = -0.47,P = 0.03;LT2,r = -0.59,P = 0.005),即较低的LT表明在更快的中等递增情况下斜率会降低。LMD和VT未显示出这种关系。在健康年轻男性的慢递增运动测试中,VT出现得比中等递增运动测试更早。此外,LT出现得甚至比VT更早(约为峰值摄氧量的30%),尽管它们相关。然而,LT的这种非常早的出现与摄氧动力学降低的证据相关。