Joyce Cormac W, Murphy Siun, Murphy Stephen, Kelly Jack L, Morrison Colin M
Department of Plastic Surgery, University Hospital Galway, Galway, Ireland.
Department of Plastic Surgery, St Vincent's University Hospital, Dublin, Ireland.
Arch Plast Surg. 2015 Sep;42(5):596-600. doi: 10.5999/aps.2015.42.5.596. Epub 2015 Sep 15.
The uptake of breast reconstruction is ever increasing with procedures ranging from implant-based reconstructions to complex free tissue transfer. Little emphasis is placed on scarring when counseling patients yet they remain a significant source of morbidity and litigation. The aim of this study was to examine the scarring preferences of men and women in breast oncoplastic and reconstructive surgery.
Five hundred men and women were asked to fill out a four-page questionnaire in two large Irish centres. They were asked about their opinions on scarring post breast surgery and were also asked to rank the common scarring patterns in wide local excisions, oncoplastic procedures, breast reconstructions as well as donor sites.
Fifty-eight percent of those surveyed did not feel scars were important post breast cancer surgery. 61% said that their partners' opinion of scars were important. The most preferred wide local excision scar was the lower lateral quadrant scar whilst the scars from the deep inferior epigastric artery perforator (DIEP) flap were most favoured. The superior gluteal artery perforator flap had the most preferred donor site while surprisingly, the DIEP had the least favourite donor site.
Scars are often overlooked when planning breast surgery yet the extent and position of the scar needs to be outlined to patients and it should play an important role in selecting a breast reconstruction option. This study highlights the need for further evaluation of patients' opinions regarding scar patterns.
乳房重建的接受度不断提高,手术方式从基于植入物的重建到复杂的游离组织移植。在为患者提供咨询时,对瘢痕形成的重视程度较低,但瘢痕仍是发病和诉讼的重要来源。本研究的目的是调查男性和女性在乳房肿瘤整形和重建手术中对瘢痕形成的偏好。
在爱尔兰的两个大型中心,500名男性和女性被要求填写一份四页的问卷。他们被问及对乳房手术后瘢痕形成的看法,并被要求对广泛局部切除、肿瘤整形手术、乳房重建以及供区常见的瘢痕模式进行排序。
58%的受访者认为瘢痕在乳腺癌手术后并不重要。61%的人表示,伴侣对瘢痕的看法很重要。最受欢迎的广泛局部切除瘢痕是下外侧象限瘢痕,而腹壁下深动脉穿支(DIEP)皮瓣的瘢痕最受青睐。臀上动脉穿支皮瓣的供区最受欢迎,而令人惊讶的是,DIEP的供区最不受欢迎。
在规划乳房手术时,瘢痕常常被忽视,但需要向患者说明瘢痕的范围和位置,并且瘢痕在选择乳房重建方案时应发挥重要作用。本研究强调需要进一步评估患者对瘢痕模式的看法。