Shiraishi Yuji
Section of Chest Surgery, Fukujuji Hospital, 3-1-24 Matsuyama, Kiyose, Tokyo, 204-8522, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2016 Jan;64(1):14-7. doi: 10.1007/s11748-015-0594-z. Epub 2015 Oct 3.
The prevalence of pulmonary disease caused by nontuberculous mycobacteria (NTM) has been increasing in Japan. Adjuvant resectional surgery is often recommended to lessen disease progression when the response to drug therapy is poor. In all likelihood, as affected cases of NTM disease increase, so will the number of operations. The goal of this study was to determine the current status of NTM surgery in Japan by analyzing data from the annual survey of the Japanese Association for Thoracic Surgery (JATS).
Data were obtained from annual surveys conducted between 2008 and 2012. The annual number of operations for pulmonary NTM disease was tabulated nationwide and in each region (Hokkaido, Tohoku, Kanto, Tokyo, Chubu, Kinki, Chugoku/Shikoku, and Kyushu). For comparison, the numbers for pulmonary tuberculosis and tuberculoma operations were also obtained.
The annual number of operations for pulmonary NTM disease nationwide increased each year between 2008 and 2012: 292 (2008), 323 (2009), 452 (2010), 440 (2011), and 514 (2012); an overall increase of 76%. Conversely, the annual numbers of operations for pulmonary tuberculosis were stable: 145 (2008), 181 (2009), 117 (2010), 113 (2011), and 107 (2012), as were the annual numbers of operations for tuberculoma: 386 (2008), 341 (2009), 320 (2010), 390 (2011), and 351 (2012).
Data from the JATS annual survey demonstrate a steady increase in the number of NTM surgeries in Japan. General thoracic surgeons will continue to increasingly encounter NTM patients who are candidates for surgery until a magic bullet against NTM disease is available.
在日本,非结核分枝杆菌(NTM)所致肺部疾病的患病率一直在上升。当药物治疗效果不佳时,常建议进行辅助性切除手术以减缓疾病进展。随着NTM病感染病例的增加,手术数量很可能也会随之增加。本研究的目的是通过分析日本胸外科学会(JATS)年度调查的数据,确定日本NTM手术的现状。
数据来自2008年至2012年进行的年度调查。统计了全国及各地区(北海道、东北、关东、东京、中部、近畿、中国/四国和九州)肺部NTM病的年度手术数量。为作比较,还获取了肺结核和结核瘤手术的数量。
2008年至2012年期间,全国肺部NTM病的年度手术数量逐年增加:2008年为292例,2009年为323例,2010年为452例,2011年为440例,2012年为514例;总体增长了76%。相反,肺结核的年度手术数量保持稳定:2008年为145例,2009年为181例,2010年为117例,2011年为113例,2012年为107例,结核瘤的年度手术数量也保持稳定:2008年为386例,2009年为341例,2010年为320例,2011年为390例,2012年为351例。
JATS年度调查的数据表明,日本NTM手术的数量在稳步增加。在找到治疗NTM病的灵丹妙药之前,普通胸外科医生将会越来越多地遇到适合手术的NTM患者。