Nordang Sunniva, Shoo Tiransia, Holmboe-Ottesen Gerd, Kinabo Joyce, Wandel Margareta
1Department of Nutrition,University of Oslo,0317 Oslo,Norway.
2Department of Community Medicine,University of Oslo,0318 Oslo,Norway.
Br J Nutr. 2015 Nov 28;114(10):1594-603. doi: 10.1017/S0007114515003116. Epub 2015 Oct 5.
Some progress has been achieved in reducing the prevalence of undernutrition among children under 5 years of age in Tanzania. In the Rukwa region (2010), the level of stunted and underweight children was 50·4 and 13·5 %, respectively. The aim of this study was to assess the nutritional status of children under 5 years of age, feeding practices and risk factors of undernutrition in a rural village in the Rukwa region, as well as to discuss the results in light of a similar study conducted in 1987/1988. This cross-sectional study was conducted in 152 households with children under 5 years of age. Data were obtained from the child's main caretaker and the household head, using a structured questionnaire and a 24 h dietary recall. Children's length/height and weight were measured. The prevalence of stunting and underweight was found to be 63·8 and 33·6 % (Z-score<-2 of WHO 2006 CGS), respectively. Sugar-water was given to 72·3 % of the children on the first day after birth. A thin gruel was introduced after a median of 2 months (25th-75th percentiles; 1-3). The time mothers spent farming was a significant risk factor for stunting (P=0·04). Illness, food shortage and dry-season cultivation were significant risk factors for underweight (P<0·01). Using the NCHS/WHO 1983 growth reference (<75 % of the median), the prevalence of underweight was 25·0 %, similar to that reported in 1987/1988 (26·4 %). In conclusion, the underweight prevalence was found to be at the same level in 2010 as was recorded in 1987/1988. Current child-feeding practices were not in line with WHO recommendations. Women working in farms, food shortage, dry-season cultivation and diseases partly explain the children's poor nutritional status.
坦桑尼亚在降低5岁以下儿童营养不良患病率方面已取得一些进展。在鲁夸地区(2010年),发育迟缓儿童和体重不足儿童的比例分别为50.4%和13.5%。本研究的目的是评估鲁夸地区一个乡村5岁以下儿童的营养状况、喂养方式及营养不良的风险因素,并参照1987/1988年进行的一项类似研究对结果进行讨论。这项横断面研究在152户有5岁以下儿童的家庭中开展。数据通过结构化问卷和24小时膳食回顾,从儿童的主要照料者和户主处获取。测量了儿童的身长/身高和体重。发育迟缓和体重不足的患病率分别为63.8%和33.6%(按照世界卫生组织2006年儿童生长标准,Z评分<-2)。72.3%的儿童在出生后第一天就喂了糖水。出生后中位数为2个月(第25至75百分位数;1 - 3个月)开始添加稀粥。母亲从事农活的时间是发育迟缓的一个显著风险因素(P = 0.04)。疾病、食物短缺和旱季耕种是体重不足的显著风险因素(P<0.01)。采用美国国家卫生统计中心/世界卫生组织1983年生长参考标准(低于中位数的75%),体重不足患病率为25.0%,与1987/1988年报告的患病率(26.4%)相似。总之,2010年体重不足患病率与1987/1988年记录的水平相同。当前的儿童喂养方式不符合世界卫生组织的建议。从事农活的女性、食物短缺、旱季耕种和疾病在一定程度上解释了儿童营养不良的状况。