Nagata Shigeyuki, Harimoto Norifumi, Kajiyama Kiyoshi
Department of Surgery, Iizuka Hosipital, Yoshiomachi 3-83, Iizuka, Fukuoka 820-8505 Japan.
Surg Case Rep. 2015 Sep 24;1:87. doi: 10.1186/s40792-015-0091-8. eCollection 2015 Dec.
Primary hepatic mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma is an extremely rare disease. We herein describe the findings in a 74-year-old man with elevated liver enzyme levels. Dynamic computed tomography showed focal biliary dilation and atrophy in the posterior segment, while dynamic magnetic resonance images revealed a small, highly enhanced small mass located at the root of posterior branch of the biliary ducts. As the mass was not detected on abdominal ultrasonography, a biopsy could not be performed. Cholangiocellular carcinoma was suspected, and surgery was performed. However, the surgically resected hepatic tumor was a nodule of aggregated lymphocytes that formed a lymphoepithelial lesion. Immunohistochemical analysis revealed that the lymphoma cells were positive for CD20 and CD79a, but negative for CD3. No other lymphoid lesions were found during additional postoperative examinations. Therefore, the patient was diagnosed with primary hepatic MALT lymphoma. He was also diagnosed with Helicobacter pylori infection, and thus, pylorus eradication was performed. At the time of this report, the patient was free of disease for 2 years without any additional treatment. The present case contributed to the diagnosis and management of this rare disease, as previously published case reports described varying imaging features; it also suggested that preoperative diagnosis was often difficult without biopsy.
原发性肝黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤是一种极为罕见的疾病。我们在此描述一名74岁肝功能酶水平升高男性的检查结果。动态计算机断层扫描显示肝段后部局灶性胆管扩张和萎缩,而动态磁共振成像显示在胆管后支根部有一个小的、高度强化的小肿块。由于腹部超声未检测到该肿块,无法进行活检。怀疑为胆管细胞癌,遂进行了手术。然而,手术切除的肝脏肿瘤是一个由聚集淋巴细胞形成淋巴上皮病变的结节。免疫组织化学分析显示淋巴瘤细胞CD20和CD79a呈阳性,但CD3呈阴性。术后进一步检查未发现其他淋巴病变。因此,该患者被诊断为原发性肝MALT淋巴瘤。他还被诊断出幽门螺杆菌感染,因此进行了幽门根除治疗。在本报告发布时,该患者未经任何额外治疗已无病生存2年。本病例有助于这种罕见疾病的诊断和管理,因为既往发表的病例报告描述了不同的影像学特征;这也表明,若无活检,术前诊断往往困难。