Paiva Vitor H, Geraldes Pedro, Rodrigues Isabel, Melo Tommy, Melo José, Ramos Jaime A
MARE - Marine and Environmental Sciences Centre, Department of Life Sciences, University of Coimbra, Coimbra, Portugal.
SPEA - Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves, Lisboa, Portugal.
PLoS One. 2015 Oct 5;10(10):e0139390. doi: 10.1371/journal.pone.0139390. eCollection 2015.
Large Marine Ecosystems such as the Canary Current system off West Africa sustains high abundance of small pelagic prey, which attracts marine predators. Seabirds are top predators often used as biodiversity surrogates and sentinel species of the marine ecosystem health, thus frequently informing marine conservation planning. This study presents the first data on the spatial (GPS-loggers) and trophic (stable isotope analysis) ecology of a tropical seabird-the endangered Cape Verde shearwater Calonectris edwardsii-during both the incubation and the chick-rearing periods of two consecutive years. This information was related with marine environmental predictors (species distribution models), existent areas of conservation concern for seabirds (i.e. marine Important Bird Areas; marine IBAs) and threats to the marine environment in the West African areas heavily used by the shearwaters. There was an apparent inter-annual consistency on the spatial, foraging and trophic ecology of Cape Verde shearwater, but a strong alteration on the foraging strategies of adult breeders among breeding phases (i.e. from incubation to chick-rearing). During incubation, birds mostly targeted a discrete region off West Africa, known by its enhanced productivity profile and thus also highly exploited by international industrial fishery fleets. When chick-rearing, adults exploited the comparatively less productive tropical environment within the islands of Cape Verde, at relatively close distance from their breeding colony. The species enlarged its trophic niche and increased the trophic level of their prey from incubation to chick-rearing, likely to provision their chicks with a more diversified and better quality diet. There was a high overlap between the Cape Verde shearwaters foraging areas with those of European shearwater species that overwinter in this area and known areas of megafauna bycatch off West Africa, but very little overlap with existing Marine Important Bird Areas. Further investigation on the potential nefarious effects of fisheries on seabird communities exploiting the Canary Current system off West Africa is needed. Such negative effects could be alleviated or even dissipated if the 'fisheries-conservation hotspots' identified for the region, would be legislated as Marine Protected Areas.
大型海洋生态系统,如西非外海的加那利洋流系统,维持着丰富的小型中上层猎物,吸引着海洋捕食者。海鸟是顶级捕食者,常被用作生物多样性替代指标和海洋生态系统健康的哨兵物种,因此经常为海洋保护规划提供信息。本研究首次提供了关于一种热带海鸟——濒危的佛得角鹱(Calonectris edwardsii)在连续两年的孵化期和育雏期的空间(GPS记录器)和营养(稳定同位素分析)生态学数据。这些信息与海洋环境预测因子(物种分布模型)、海鸟现有的受保护关注区域(即海洋重要鸟区;海洋IBAs)以及佛得角鹱大量使用的西非地区对海洋环境的威胁相关。佛得角鹱在空间、觅食和营养生态学方面存在明显的年际一致性,但成年繁殖者在繁殖阶段(即从孵化到育雏)的觅食策略有很大变化。在孵化期间,鸟类主要瞄准西非外海一个离散区域,该区域生产力较高,也受到国际工业渔业船队的高度开发。育雏时,成年鸟利用佛得角群岛内相对生产力较低的热带环境,距离其繁殖群体相对较近。该物种从孵化到育雏扩大了其营养生态位并提高了猎物的营养级,可能是为了给雏鸟提供更多样化和质量更好的食物。佛得角鹱的觅食区域与在该地区越冬的欧洲鹱类物种的觅食区域以及西非已知的大型动物副渔获物区域有高度重叠,但与现有的海洋重要鸟区重叠很少。需要进一步调查渔业对利用西非外海加那利洋流系统的海鸟群落可能产生的有害影响。如果为该区域确定的“渔业 - 保护热点”被立法为海洋保护区,这种负面影响可能会得到缓解甚至消除。