Suppr超能文献

[全层切除装置(FTRD)。直肠和结肠良性肿瘤的经验与结果]

[Full thickness resection device (FTRD). Experience and outcome for benign neoplasms of the rectum and colon].

作者信息

Richter-Schrag H-J, Walker C, Thimme R, Fischer A

机构信息

Interdisziplinäre Gastrointestinale Endoskopie, Kliniken für Innere Medizin II, Universitätsklinik Freiburg, Sir Hans A. Krebs Strasse, 79106, Freiburg im Breisgau, Deutschland.

出版信息

Chirurg. 2016 Apr;87(4):316-25. doi: 10.1007/s00104-015-0091-z.

Abstract

BACKGROUND

The diagnostic validity of a full-thickness resection is higher compared to endoscopic mucosal resection (EMR) or endoscopic mucosal dissection (ESD). Whereas transanal endoscopic microsurgery techniques (TEM, TAMIS) are established therapeutic procedures in the rectum no established and safe minimally invasive or endoscopic procedure exists in the colon.

AIM

In this study the novel endoscopic full thickness resection device (FTRD, Ovesco, Germany) was investigated concerning success rates with histologically proven full thickness resections, R0 status as well as patient and device safety for the rectum and colon.

METHOD

In the period from November 2014 to June 2015 full thickness resections in the rectum and colon were performed with the FTRD in 20 patients. Data on technical success, R0 resection rate and histologically confirmed full thickness resections were retrospectively analyzed.

RESULTS

The following indications were treated in the rectum (n = 11) and colon (n = 9): T1 carcinoma (n = 6) and neuroendocrine tumors (n = 2), untreated and nonlifting adenomas (n = 3) and incomplete resection of adenomas with low and high grade dysplasia (n = 9). The technical success rate was 75 %, 3 technical failures made a conventional polypectomy necessary in 2 patients and in 1 patient an operative resection of the duplicated intestinal wall had to be performed. The median endoscopic follow-up time was 61.5 days (n = 10) and in 7 patients the clip had dislodged at the first follow-up. A thermal perforation in one case of conventional polypectomy gave rise to indications for a partial resection of the colon. In one patient the lesion in the cecum could be reached but not treated for technical reasons. The histological R0 rate was 80 %, whereas the full thickness resection rate was 60 % (85.7 % in the colon and 54.6 % in the rectum). In two patients with carcinoma and incomplete FTRD, surgical treatment was performed. The median size of the resection specimen was 5  cm(2) (range 1.6-12.9  cm(2)).

CONCLUSION

The results show that FTRD is a safe and effective instrument for use in the lower gastrointestinal tract. Limitations of the FTRD system concerning full thickness resection are scarring, fibrosis and thickness of the intestinal wall, especially in the lower rectum; therefore, it is suggested that a simulation with a tube similar in size to the FTRD should be performed during the screening colonoscopy in order to establish whether an endoscopic resection with FTRD is possible.

摘要

背景

与内镜黏膜切除术(EMR)或内镜黏膜下剥离术(ESD)相比,全层切除术的诊断有效性更高。虽然经肛门内镜显微手术技术(TEM、TAMIS)是直肠既定的治疗方法,但结肠中尚无既定且安全的微创或内镜手术。

目的

本研究对新型内镜全层切除装置(FTRD,德国欧维斯科公司)在直肠和结肠进行组织学证实的全层切除的成功率、R0状态以及患者和设备安全性进行了研究。

方法

2014年11月至2015年6月期间,使用FTRD对20例患者的直肠和结肠进行了全层切除。对技术成功率、R0切除率和组织学证实的全层切除数据进行了回顾性分析。

结果

直肠(n = 11)和结肠(n = 9)治疗的适应证如下:T1期癌(n = 6)和神经内分泌肿瘤(n = 2)、未治疗和未提起的腺瘤(n = 3)以及低级别和高级别不典型增生腺瘤的不完全切除(n = 9)。技术成功率为75%,3例技术失败使2例患者需要进行传统息肉切除术,并对1例患者进行了重复肠壁的手术切除。内镜中位随访时间为61.5天(n = 10),7例患者在首次随访时夹子已脱落。1例传统息肉切除术出现热穿孔,导致需要进行部分结肠切除术。1例患者盲肠病变因技术原因可到达但未治疗。组织学R0率为80%,而全层切除率为60%(结肠为85.7%,直肠为54.6%)。2例癌患者FTRD切除不完全,进行了手术治疗。切除标本的中位大小为5 cm²(范围1.6 - 12.9 cm²)。

结论

结果表明,FTRD是用于下消化道的一种安全有效的器械。FTRD系统在全层切除方面的局限性在于瘢痕形成、纤维化和肠壁厚度,尤其是在直肠下段;因此,建议在筛查结肠镜检查期间使用与FTRD大小相似的管子进行模拟,以确定是否可行FTRD内镜切除。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验