Bibel D J
J Hyg (Lond). 1977 Feb;78(1):1-10. doi: 10.1017/s0022172400055868.
The effects of a commercial trichlorocarbanilide-containing deodorant soap and a commercial plain soap upon the cutaneous flora of individuals were compared. Using a cross-over design, 21 volunteers (10 women and 11 men) washed their forearms at least once a day with one soap for 3 weeks and then switched soaps for another 4 weeks use. By analysis of variance no significant difference in total colony counts was noted among individuals in their use of the two soaps. With the exception of individual variation, neither sequence of use, sex, nor any combination was influential. However, in 20 of 21 subjects an alteration in the composition of skin flora was observed. The deodorant soap, which in six cases increased total flora, tended to reduce or eliminate diphtheroids in 12 to 17 carriers (71%). Fewer kinds of bacteria were also noted. More Staphylococcus epidermidis was seen with the plain soap, but washing with the deodorant soap seemed to favour Acinetobacter calcoaceticus and Micrococcus luteus. The impact of this alteration and the use of total counts to measure effectiveness of deodorant soaps were brought into question.
比较了一种市售含三氯卡班的除臭肥皂和一种市售普通肥皂对个体皮肤菌群的影响。采用交叉设计,21名志愿者(10名女性和11名男性)每天至少用一种肥皂清洗前臂一次,持续3周,然后更换肥皂再使用4周。通过方差分析,在使用这两种肥皂的个体中,总菌落数没有显著差异。除个体差异外,使用顺序、性别以及任何组合均无影响。然而,在21名受试者中有20名观察到皮肤菌群组成发生了变化。除臭肥皂在6例中增加了总菌群,在12至17名携带者(71%)中倾向于减少或消除类白喉杆菌。还注意到细菌种类较少。使用普通肥皂时可见更多表皮葡萄球菌,但使用除臭肥皂清洗似乎有利于醋酸钙不动杆菌和藤黄微球菌。这种变化的影响以及使用总菌落数来衡量除臭肥皂的有效性受到了质疑。