Yen Tzung-Hai, Chen Kuan-Hung, Hsu Min-Yen, Fan Shu-Ting, Huang Yu-Fen, Chang Chia-Ling, Wang Yu-Ping, Cheng Chao-Min
Department of Nephrology and Division of Clinical Toxicology, Chang Gung Memorial Hospital, Linkou Medical Center, Chang Gung University and School of Medicine, Taipei, Taiwan.
Institute of Nanoengineering and Microsystems, National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan.
Talanta. 2015 Nov 1;144:189-95. doi: 10.1016/j.talanta.2015.05.049. Epub 2015 May 27.
This manuscript describes the development and clinical testing of a paper-based, metabolic assay designed for rapid, semi-quantitative measurement of organophosphate poisoning. Paper-based platforms, including point-of-care devices and 96-well plates, provided semi-quantitative information regarding the concentration of AchE (a biomarker for organophosphate poisoning). The paper-based 96-well-plate developed and implemented in this study was used to measure the level of organophosphate poisoning in three different clinical patients. Results were comparable to those obtained using conventional hospital methods currently considered the "gold standard". This diagnostic device offers several advantages over conventional methods, including short operating time (twice as fast as conventional methods), procedure simplicity, and reduced fabrication cost. With further commercialization efforts, the methods described in this manuscript could be applied to a wide range of potential diagnostic applications in the field.
本手稿描述了一种用于快速、半定量检测有机磷中毒的纸质代谢检测方法的开发及临床测试。包括即时检测设备和96孔板在内的纸质平台提供了关于乙酰胆碱酯酶(有机磷中毒的生物标志物)浓度的半定量信息。本研究开发并应用的纸质96孔板用于测量三名不同临床患者的有机磷中毒水平。结果与目前被视为“金标准”的传统医院检测方法所得结果相当。这种诊断设备相较于传统方法具有多个优势,包括操作时间短(比传统方法快两倍)、程序简单以及制造成本降低。随着进一步的商业化努力,本手稿中描述的方法可应用于该领域广泛的潜在诊断应用。