Simon F
Bratisl Lek Listy. 1989 Jan;90(1):48-55.
The history of medical terminology is part of the history of medicine. Historical study of medical terminology involves the following aims: 1. to investigate the role of Latin and Greek in medical terminology; 2. to study changes and trends in terminology, such as changes induced by better insight into certain phenomena, narrowing and broadening of the content of terms, development of models and of special means of word formation, fight against foreign elements in terminology, and the existence of synonyms and eponyms; 3. research into the origin and development of individual terms; 4. to establish the use of terms by individual authors; 5. to study trends towards unification of terminology; 6. to investigate theoretical views of physicians on medical terminology in the past. (Ref. 93.).
医学术语史是医学史的一部分。医学术语的历史研究涉及以下目标:1. 探究拉丁语和希腊语在医学术语中的作用;2. 研究术语的变化和趋势,例如因对某些现象有更深入的认识而引起的变化、术语内容的缩小和扩大、模式及特殊构词方式的发展、抵制术语中的外来元素,以及同义词和以人名命名的术语的存在;3. 研究单个术语的起源和发展;4. 确定个别作者对术语的使用情况;5. 研究术语统一的趋势;6. 探究过去医生对医学术语的理论观点。(参考文献93.)