Queiroz-Telles Flavio
Departamento de Saúde Pública, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR, Brasil,
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2015 Sep;57 Suppl 19(Suppl 19):46-50. doi: 10.1590/S0036-46652015000700009.
Chromoblastomycosis (CMB) is a chronic fungal infection of the skin and the subcutaneous tissue caused by a transcutaneous traumatic inoculation of a specific group of dematiaceous fungi occurring mainly in tropical and subtropical zones worldwide. If not diagnosed at early stages, patients with CBM require long term therapy with systemic antifungals, sometimes associated with physical methods. Unlike other neglected endemic mycoses, comparative clinical trials have not been performed for this disease. Nowadays, therapy is based on a few open trials and on expert opinion. Itraconazole either as monotherapy or associated with other drugs, or with physical methods, is widely used. Recently, photodynamic therapy has been successfully employed in combination with antifungals in patients presenting with CBM. In the present revision the most used therapeutic options against CBM are reviewed as well as the several factors that may have impact on the patient's outcome.
着色芽生菌病(CMB)是一种皮肤和皮下组织的慢性真菌感染,由经皮创伤接种特定种类的暗色真菌引起,主要发生在全球热带和亚热带地区。如果在早期未得到诊断,CMB患者需要长期使用全身性抗真菌药物治疗,有时还需结合物理方法。与其他被忽视的地方性真菌病不同,尚未针对该疾病进行比较性临床试验。如今,治疗方法基于一些开放性试验和专家意见。伊曲康唑无论是单药治疗还是与其他药物联合使用,或与物理方法结合,都被广泛应用。最近,光动力疗法已成功与抗真菌药物联合用于患有CMB的患者。在本综述中,对针对CMB最常用的治疗选择以及可能影响患者预后的几个因素进行了综述。