Hunziker U A, Savoldelli G, Boltshauser E, Giedion A, Schinzel A
Department of Pediatrics, University of Zürich, Switzerland.
Prenat Diagn. 1989 Feb;9(2):127-31. doi: 10.1002/pd.1970090208.
A mother who had given birth to a child with Schwartz-Jampel syndrome (SJS) with neonatal manifestations (myotonia, congenital contractures, bowing of femora and tibiae) underwent ultrasonic fetal examination during the 17th and 19th week of her second pregnancy. Moderately decreased fetal motor activity and constant flexion of the fingers were observed at both examinations. In addition, there was mild bowing and shortening of the femora. At birth, the child presented with the characteristic pattern of SJS similar to her older brother. Prenatal ultrasonic diagnosis of Schwartz-Jampel syndrome is possible, at least for the form with neonatal onset of myotonia and contractures.
一位曾产下患有施瓦茨 - 扬佩尔综合征(SJS)且有新生儿表现(肌强直、先天性挛缩、股骨和胫骨弯曲)孩子的母亲,在其第二次怀孕的第17周和第19周接受了超声胎儿检查。两次检查均观察到胎儿运动活动中度减少以及手指持续屈曲。此外,股骨有轻度弯曲和缩短。出生时,该患儿表现出与她哥哥相似的SJS特征性症状。施瓦茨 - 扬佩尔综合征的产前超声诊断是可行的,至少对于肌强直和挛缩新生儿期发病的类型是可行的。