Lasa R, Herrera F, Miranda E, Gómez E, Antonio S, Aluja M
Red de Manejo Biorracional de Plagas y Vectores, Instituto de Ecología, A.C., Xalapa, Veracruz 91070, Mexico.
Cítricos EX S. A. de C. V., Carretera a Cañadas libramiento s/n. Martínez de la Torre, Veracruz 93600, Mexico.
J Econ Entomol. 2015 Aug;108(4):1637-45. doi: 10.1093/jee/tov121. Epub 2015 May 19.
Monitoring population levels of the Mexican fruit fly, Anastrepha ludens (Loew) (Diptera: Tephritidae), at the orchard level prior and during the fruit ripening period can result in significant savings in the costs of managing this pestiferous insect. Unfortunately, to date, no highly effective and economically viable trap is available to growers. To move toward this goal, trap-lure combinations were evaluated in trials performed in citrus orchards in Veracruz, Mexico. CeraTrap, an enzymatic hydrolyzed protein from pig intestinal mucose, was 3.6 times more attractive to A. ludens than the most commonly used bait of Captor (hydrolyzed protein and borax) when using Multilure traps. When several commercial traps were evaluated, the efficacy of a simple and inexpensive transparent polyethylene (PET) bottle with 10-mm lateral holes was similar to that of the costly Multilure trap when baited with CeraTrap and significantly more effective than a Multilure trap baited with Captor. PET bottles filled with Cera Trap, rebaited at 8-wk intervals, and tested in trials encompassing 72 ha of citrus groves, were significantly more effective than Multilure traps baited with Captor that need to be serviced weekly. In addition to this relevant finding, CeraTrap baited traps detected A. ludens at lower population densities and attracted a significantly higher number of flies at all densities when compared with Captor-baited traps. We conclude that CeraTrap represents a cost-effective and highly efficient bait that will enable us to pursue the goal of developing economic thresholds, a badly needed management tool for A. ludens.
在果园层面监测墨西哥实蝇(Anastrepha ludens (Loew),双翅目:实蝇科)在果实成熟前期及期间的种群数量,可显著节省防治这种害虫的成本。遗憾的是,迄今为止,种植者尚无高效且经济可行的诱捕器。为朝着这一目标迈进,在墨西哥韦拉克鲁斯州的柑橘果园进行的试验中对诱捕器 - 诱饵组合进行了评估。当使用Multilure诱捕器时,CeraTrap(一种源自猪肠黏膜的酶解蛋白)对墨西哥实蝇的吸引力比最常用的Captor诱饵(水解蛋白和硼砂)高3.6倍。在评估几种商业诱捕器时,带有10毫米侧孔的简单且廉价的透明聚乙烯(PET)瓶,在用CeraTrap诱饵时,其效果与昂贵的Multilure诱捕器相似,且在用Captor诱饵时比Multilure诱捕器显著更有效。装有CeraTrap的PET瓶,每隔8周重新诱饵,并在涵盖72公顷柑橘园的试验中进行测试,其效果显著优于每周需维护的用Captor诱饵的Multilure诱捕器。除了这一相关发现外,与用Captor诱饵的诱捕器相比,用CeraTrap诱饵的诱捕器在较低种群密度下就能检测到墨西哥实蝇,并且在所有密度下吸引的苍蝇数量都显著更多。我们得出结论,CeraTrap是一种具有成本效益且高效的诱饵,将使我们能够朝着制定经济阈值这一目标迈进,而经济阈值是防治墨西哥实蝇急需的管理工具。