Ko Weon Jin, An Pyeong, Ko Kwang Hyun, Hahm Ki Baik, Hong Sung Pyo, Cho Joo Young
Digestive Disease Center, CHA Bundang Medical Center, CHA University, Seongnam, Korea.
Digestive Disease Center, Soonchunhyang University Hospital, Soonchunhyang University College of Medicine, Seoul, Korea.
Clin Endosc. 2015 Sep;48(5):374-9. doi: 10.5946/ce.2015.48.5.374. Epub 2015 Sep 30.
Arising from human curiosity in terms of the desire to look within the human body, endoscopy has undergone significant advances in modern medicine. Direct visualization of the gastrointestinal (GI) tract by traditional endoscopy was first introduced over 50 years ago, after which fairly rapid advancement from rigid esophagogastric scopes to flexible scopes and high definition videoscopes has occurred. In an effort towards early detection of precancerous lesions in the GI tract, several high-technology imaging scopes have been developed, including narrow band imaging, autofocus imaging, magnified endoscopy, and confocal microendoscopy. However, these modern developments have resulted in fundamental imaging technology being skewed towards red-green-blue and this technology has obscured the advantages of other endoscope techniques. In this review article, we have described the importance of image quality analysis using a survey to consider the diversity of endoscope system selection in order to better achieve diagnostic and therapeutic goals. The ultimate aims can be achieved through the adoption of modern endoscopy systems that obtain high image quality.
出于人类想要窥视人体内部的好奇心,内窥镜检查在现代医学中取得了重大进展。传统内窥镜对胃肠道的直接可视化检查早在50多年前就首次引入,此后从刚性食管胃镜迅速发展到柔性内窥镜和高清视频内窥镜。为了早期检测胃肠道的癌前病变,已经开发了几种高科技成像内窥镜,包括窄带成像、自动聚焦成像、放大内镜和共聚焦显微内镜。然而,这些现代发展导致基础成像技术偏向于红-绿-蓝,并且这项技术掩盖了其他内窥镜技术的优势。在这篇综述文章中,我们通过一项调查描述了图像质量分析的重要性,以考虑内窥镜系统选择的多样性,从而更好地实现诊断和治疗目标。通过采用获得高图像质量的现代内窥镜系统可以实现最终目标。