Brooks A P, Olson L K, Shackford S R
Department of Diagnostic Radiology, USCD Medical Center.
Clin Radiol. 1989 Mar;40(2):133-8. doi: 10.1016/s0009-9260(89)80071-6.
Over a 26-month period, 25 patients admitted to the Trauma Unit at UCSD Medical Center following blunt trauma were investigated for suspected traumatic rupture of the thoracic aorta by computed tomography (CT) of the chest. A retrospective review of these patients was performed. Twenty-one (84%) also had CT of other body areas, most commonly the head or abdomen. Nine of the 25 patients subsequently had aortography; in 15 patients the CT findings were felt at the time to exclude rupture, and one patient was not investigated further because of severe head injuries. In general, if CT failed to show a mediastinal haematoma, aortography was not performed. However, five patients with CT evidence of a haematoma, including two with vertebral fractures, were not investigated by aortography. Two of the 25 patients (8%) had angiographically proven aortic ruptures; in both CT had shown not only a haematoma but also an abnormal outline of the aorta on contrast-enhanced scans. The haematoma was large in one patient and small in the other. Although 10 of the 25 patients had unenhanced scans, no case of aortic rupture is known to have been missed. During the same study period, 47 patients were investigated for suspected aortic rupture solely by aortography. Four patients (8% of this group) had aortic rupture, and two had subclavian or innominate artery ruptures. Only a minority (approximately one-quarter) also had CT of the head or abdomen. The role of CT in the diagnosis of traumatic rupture of the aorta is critically assessed in the light of our experience and a review of the literature.
在26个月的时间里,对25名因钝性创伤入住加州大学圣地亚哥分校医学中心创伤科的患者进行了胸部计算机断层扫描(CT),以调查是否存在胸主动脉创伤性破裂。对这些患者进行了回顾性研究。其中21名(84%)患者还进行了身体其他部位的CT检查,最常见的是头部或腹部。25名患者中有9名随后进行了主动脉造影;15名患者的CT检查结果当时被认为可排除破裂,1名患者因严重头部受伤未作进一步检查。一般来说,如果CT未显示纵隔血肿,则不进行主动脉造影。然而,5名有CT证据显示有血肿的患者,包括2名有脊椎骨折的患者,未进行主动脉造影检查。25名患者中有2名(8%)经血管造影证实有主动脉破裂;在这两名患者中,CT不仅显示有血肿,而且在增强扫描中显示主动脉轮廓异常。一名患者的血肿较大,另一名较小。虽然25名患者中有10名进行了平扫,但尚无主动脉破裂漏诊的病例。在同一研究期间,47名患者仅通过主动脉造影检查是否存在主动脉破裂。4名患者(占该组的8%)有主动脉破裂,2名有锁骨下动脉或无名动脉破裂。只有少数患者(约四分之一)还进行了头部或腹部的CT检查。根据我们的经验和文献回顾,对CT在主动脉创伤性破裂诊断中的作用进行了严格评估。