Talukdar Rupjyoti, Sasikala Mitnala, Pavan Kumar Pondugala, Rao Guduru Venkata, Pradeep Rebala, Reddy Duvvuru Nageshwar
From the *Asian Healthcare Foundation and †Asian Institute of Gastroenterology, Somajiguda, Hyderabad, India.
Pancreas. 2016 Mar;45(3):434-42. doi: 10.1097/MPA.0000000000000479.
Beta-cell dysfunction and endocrine insufficiency in chronic pancreatitis (CP) is considered as a late manifestation emanating from fibrosis. To ascertain the role of T-helper cells in β-cell dysfunction, we enumerated circulating T-cell subsets, examined their infiltration into pancreatic islets, and assessed islet functions.
Pancreatic tissues and peripheral blood were obtained from CP patients with/without diabetes. T cells were enumerated on flow cytometry and by immunostaining. Islets were assessed for glucose-stimulated insulin release (GSIR) and apoptosis (Annexin V/caspase-3). Islet proteins were probed for insulin gene transcription factor.
Circulating T-helper type 1 (Th1) cells were higher (P < 0.003) in CP patients with diabetes in comparison with control and CP patients without diabetes. Intra-islet colocalization of Th1 and Th17 cells was evident. In comparison with the controls, 2% ± 0.87% β cells from CP patients without diabetes were apoptotic whereas GSIR was decreased by 60% ± 12%, and 40% ± 9% from CP patients with diabetes were apoptotic, with minimal GSIR (1.42% ± 0.9%) in the remaining 60% viable cells. Western blots of islet proteins revealed an increase in STAT1 (signal transducer and activator of transcription 1) and a decrease in phosphorylated pancreatic duodenal homeobox (Pdx-1).
T cell-mediated inflammation is associated with β-cell dysfunction during progression of CP.
慢性胰腺炎(CP)中的β细胞功能障碍和内分泌不足被认为是纤维化导致的晚期表现。为了确定辅助性T细胞在β细胞功能障碍中的作用,我们对循环T细胞亚群进行了计数,检测它们向胰岛的浸润情况,并评估胰岛功能。
从患有/未患糖尿病的CP患者获取胰腺组织和外周血。通过流式细胞术和免疫染色对T细胞进行计数。评估胰岛的葡萄糖刺激胰岛素释放(GSIR)和细胞凋亡(膜联蛋白V/半胱天冬酶-3)情况。检测胰岛蛋白中的胰岛素基因转录因子。
与对照组和未患糖尿病的CP患者相比,患糖尿病的CP患者循环中的1型辅助性T细胞(Th1)数量更多(P < 0.003)。Th1和Th17细胞在胰岛内共定位明显。与对照组相比,未患糖尿病的CP患者中有2% ± 0.87%的β细胞发生凋亡,而GSIR降低了60% ± 12%;患糖尿病的CP患者中有40% ± 9%的β细胞发生凋亡,其余60%存活细胞的GSIR极低(1.42% ± 0.9%)。胰岛蛋白的蛋白质免疫印迹显示信号转导及转录激活因子1(STAT1)增加,磷酸化胰腺十二指肠同源盒蛋白(Pdx-1)减少。
在CP进展过程中,T细胞介导的炎症与β细胞功能障碍相关。