Vaingankar Janhavi Ajit, Chong Siow Ann, Abdin Edimansyah, Picco Louisa, Jeyagurunathan Anitha, Zhang YunJue, Sambasivam Rajeswari, Chua Boon Yiang, Ng Li Ling, Prince Martin, Subramaniam Mythily
Research Division,Institute of Mental Health,10 Buangkok View,Singapore.
Changi General Hospital,2 Simei Street 3,Singapore.
Int Psychogeriatr. 2016 Feb;28(2):221-31. doi: 10.1017/S104161021500160X. Epub 2015 Oct 19.
Few studies have estimated care burden in large, representative, multi-ethnic Asian population-based informal caregivers of older adults with care needs. This study describes informal caregivers' care participation for a population-based sample of older adults with care needs in Singapore, investigates differences by dementia status, and examines correlates of caregivers' burden.
Data collected from 693 pairs of older adults, aged 60 to 100 years, having any care needs, and their informal caregivers, who were aged 21 to 88 years, closely involved in their care and "knew the older resident best," and were interviewed during a cross-sectional national survey, were used. Clinical characteristics of older adults, including behavioral and psychological symptoms of dementia (BPSD) and dementia diagnosis, care needs, and socio-demographic characteristics of participants were obtained. Care burden was assessed with the Zarit Burden Interview.
Informal caregivers' participation was highest in activities related to communication (35.1%), feeding (32%), and bathing (21.1%). Among the older adults with any care need, 356 (51.4%) had dementia. Care burden was significantly associated with married caregivers (odds ratio (OR) 2.4 vs. never married), when their relative belonged to a younger cohort (OR 2.5 vs. >84 years), needed care much of the time (OR 2.5 vs. no care needed), exhibited BPSD (OR 3.5 vs. no BPSD), and had dementia (OR 2.52 vs. no dementia).
Factors related to older adults--more care needs, presence of BPSD, and dementia--were significant contributors to informal caregivers' burden, and these should be considered while planning interventions to alleviate care burden.
很少有研究对有护理需求的老年人中,具有代表性的多民族亚洲人群的非正式照护者的护理负担进行评估。本研究描述了新加坡有护理需求的老年人基于人群样本的非正式照护者的护理参与情况,调查了痴呆状态的差异,并研究了照护者负担的相关因素。
使用了从693对年龄在60至100岁、有任何护理需求的老年人及其非正式照护者收集的数据。这些照护者年龄在21至88岁之间,密切参与其护理且“最了解老年居民”,并在全国横断面调查中接受了访谈。获取了老年人的临床特征,包括痴呆的行为和心理症状(BPSD)、痴呆诊断、护理需求以及参与者的社会人口学特征。使用Zarit负担访谈评估护理负担。
非正式照护者在与沟通(35.1%)、喂食(32%)和洗澡(21.1%)相关的活动中的参与度最高。在有任何护理需求的老年人中,356人(51.4%)患有痴呆。护理负担与已婚照护者显著相关(优势比(OR)为2.4,与未婚者相比),当其亲属属于较年轻队列时(OR为2.5,与84岁以上者相比),大部分时间需要护理时(OR为2.5,与不需要护理相比),表现出BPSD时(OR为3.5,与无BPSD相比),以及患有痴呆时(OR为2.52,与无痴呆相比)。
与老年人相关的因素——更多的护理需求、BPSD的存在和痴呆——是导致非正式照护者负担的重要因素,在规划减轻护理负担的干预措施时应考虑这些因素。