Stewart Finlay J, Kinoshita Michiyo, Arikawa Kentaro
Department of Evolutionary Studies of Biosystems, School of Advanced Sciences, Sokendai (The Graduate University for Advanced Studies), Shonan Village, Hayama, Kanagawa 240-0193, Japan
Department of Evolutionary Studies of Biosystems, School of Advanced Sciences, Sokendai (The Graduate University for Advanced Studies), Shonan Village, Hayama, Kanagawa 240-0193, Japan.
Biol Lett. 2015 Oct;11(10). doi: 10.1098/rsbl.2015.0687.
Many insects' motion vision is achromatic and thus dependent on brightness rather than on colour contrast. We investigate whether this is true of the butterfly Papilio xuthus, an animal noted for its complex retinal organization, by measuring head movements of restrained animals in response to moving two-colour patterns. Responses were never eliminated across a range of relative colour intensities, indicating that motion can be detected through chromatic contrast in the absence of luminance contrast. Furthermore, we identify an interaction between colour and contrast polarity in sensitivity to achromatic patterns, suggesting that ON and OFF contrasts are processed by two channels with different spectral sensitivities. We propose a model of the motion detection process in the retina/lamina based on these observations.
许多昆虫的运动视觉是无色的,因此依赖于亮度而非颜色对比度。我们通过测量被束缚的动物对移动的双色图案的头部运动,来研究对于以复杂视网膜结构著称的柑橘凤蝶来说是否也是如此。在一系列相对颜色强度范围内,反应从未消失,这表明在没有亮度对比度的情况下,可以通过颜色对比度检测运动。此外,我们在对无色图案的敏感度中识别出颜色与对比度极性之间的相互作用,这表明明和暗对比度是由具有不同光谱敏感度的两个通道处理的。基于这些观察结果,我们提出了一个视网膜/视叶中运动检测过程的模型。