Claudio-Campos Karla, Orengo-Mercado Carmelo, Renta Jessicca Y, Peguero Muriel, García Ricardo, Hernández Gabriel, Corey Susan, Cadilla Carmen L, Duconge Jorge
Drug Metab Pers Ther. 2015 Dec;30(4):239-49. doi: 10.1515/dmpt-2015-0021.
Puerto Ricans are a unique Hispanic population with European, Native American (Taino), and higher West African ancestral contributions than other non-Caribbean Hispanics. In admixed populations, such as Puerto Ricans, genetic variants can be found at different frequencies when compared to parental populations and uniquely combined and distributed. Therefore, in this review, we aimed to collect data from studies conducted in healthy Puerto Ricans and to report the frequencies of genetic polymorphisms with major relevance in drug response. Filtering for healthy volunteers or individuals, we performed a search of pharmacogenetic studies in academic literature databases without limiting the period of the results. The search was limited to Puerto Ricans living in the island, excluding those studies performed in mainland (United States). We found that the genetic markers impacting pharmacological therapy in the areas of cardiovascular, oncology, and neurology are the most frequently investigated. Coincidently, the top causes of mortality in the island are cardiovascular diseases, cancer, diabetes, Alzheimer's disease, and stroke. In addition, polymorphisms in genes that encode for members of the CYP450 family (CYP2C9, CYP2C19, and CYP2D6) are also available due to their relevance in the metabolism of drugs. The complex genetic background of Puerto Ricans is responsible for the divergence in the reported allele frequencies when compared to parental populations (Africans, East Asians, and Europeans). The importance of reporting the findings of pharmacogenetic studies conducted in Puerto Ricans is to identify genetic variants with potential utility among this genetically complex population and eventually move forward the adoption of personalized medicine in the island.
波多黎各人是一个独特的西班牙裔群体,与其他非加勒比地区的西班牙裔相比,他们有欧洲、美洲原住民(泰诺人)以及更高比例的西非祖先血统。在像波多黎各人这样的混合人群中,与亲代群体相比,基因变异可以以不同的频率被发现,并且独特地组合和分布。因此,在本综述中,我们旨在收集在健康波多黎各人中进行的研究数据,并报告与药物反应密切相关的基因多态性频率。我们筛选健康志愿者或个体,在学术文献数据库中搜索药物遗传学研究,不限制结果的时间范围。搜索仅限于居住在该岛的波多黎各人,排除在大陆(美国)进行的那些研究。我们发现,在心血管、肿瘤学和神经学领域影响药物治疗的基因标记是研究最频繁的。巧合的是,该岛的主要死亡原因是心血管疾病、癌症、糖尿病、阿尔茨海默病和中风。此外,由于细胞色素P450家族成员(CYP2C9、CYP2C19和CYP2D6)在药物代谢中的相关性,编码这些成员的基因中的多态性也有相关研究。与亲代群体(非洲人、东亚人和欧洲人)相比,波多黎各人复杂的遗传背景导致了报道的等位基因频率存在差异。报告在波多黎各人中进行药物遗传学研究结果的重要性在于,在这个遗传复杂的人群中识别具有潜在效用的基因变异,并最终推动该岛采用个性化医疗。