Schimeca G H, Magargal L E, Jaeger E A, Robb-Doyle E
Retina Vascular Unit, Wills Eye Hospital, Thomas Jefferson University, Philadelphia.
Geriatrics. 1989 May;44(5):98-102.
Retinal vein occlusion is a serious ophthalmologic condition that requires prompt diagnosis and treatment to avoid permanent vision loss. With acute onset of central vein occlusion, vision loss is sudden, unilateral, and painless. Vision loss from branch vein occlusion is typically less severe. Many chronic medical conditions put the patient at high risk for this problem, among them hypertension, diabetes mellitus, arteriosclerosis, and other types of cardiovascular disease. Primary care practitioners, who ordinarily see many patients with such chronic illnesses, are in an excellent position to diagnose retinal vein occlusion and to participate in its management through opthalmologic referral.
视网膜静脉阻塞是一种严重的眼科疾病,需要及时诊断和治疗以避免永久性视力丧失。中央静脉阻塞急性发作时,视力丧失是突然的、单侧的且无痛的。分支静脉阻塞导致的视力丧失通常不太严重。许多慢性疾病使患者面临患此问题的高风险,其中包括高血压、糖尿病、动脉硬化和其他类型的心血管疾病。初级保健医生通常会诊治许多患有此类慢性疾病的患者,他们处于极佳的位置来诊断视网膜静脉阻塞,并通过眼科转诊参与其管理。