Homøe Anne-Sophie, Knudsen Ane-Kersti Skaarup, Nielsen Sigrid Brisson, Grynnerup Anna Garcia-Alix
Faculty of Health and Medical Sciences, Copenhagen University, Copenhagen N, Denmark.
Faculty of Health, Aarhus University, Aarhus C, Denmark;
Int J Circumpolar Health. 2015 Oct 28;74:27941. doi: 10.3402/ijch.v74.27941. eCollection 2015.
For decades, the rates of sexually transmitted infections (STIs), such as gonorrhoea, chlamydia and syphilis, have increased in Greenland, especially within the young age groups (15-29 years). From 2006 to 2013, the number of abortions has been consistent with approximately 800-900 abortions per year in Greenland, which is nearly as high as the total number of births during the same period. Previous studies in Greenland have reported that knowledge about sexual health is important, both as prevention and as facilitator to stop the increasing rates of STIs. A peer-to-peer education programme about sexual health requires adaption to cultural values and acceptance among the population and government in order to be sustainable.
Formative evaluation of a voluntary project (SexInuk), in relation to peer-to-peer education with focus on sexual health. Two workshops were conducted in Nuuk, Greenland, to recruit Greenlandic students.
Qualitative design with focus group interviews (FGIs) to collect qualitative feedback on feasibility and implementation of the project. Supplemented with a brief questionnaire regarding personal information (gender, age, education) and questions about the educational elements in the SexInuk project. Eight Greenlandic students, who had completed one or two workshops, were enrolled.
The FGIs showed an overall consensus regarding the need for improving sexual health education in Greenland. The participants requested more voluntary educators, to secure sustainability. The articulation of taboo topics in the Greenlandic society appeared very important. The participants suggested more awareness by promoting the project.
Cultural values and language directions were important elements in the FGIs. To our knowledge, voluntary work regarding peer-to-peer education and sexual health has not been structurally evaluated in Greenland before. To achieve sustainability, the project needs educators and financial support. Further research is needed to investigate how peer-to-peer education can improve sexual and reproductive health in Greenland.
几十年来,格陵兰岛淋病、衣原体感染和梅毒等性传播感染(STIs)的发病率一直在上升,尤其是在年轻人群体(15 - 29岁)中。2006年至2013年期间,格陵兰岛每年的堕胎数量稳定在约800 - 900例,几乎与同期的出生总数一样高。格陵兰岛此前的研究报告称,性健康知识对于预防和遏制性传播感染发病率上升都很重要。一项关于性健康的 peer - to - peer 教育计划需要适应文化价值观并获得民众和政府的认可,才能持续开展。
对一个自愿项目(SexInuk)进行形成性评估,该项目与以性健康为重点的 peer - to - peer 教育相关。在格陵兰岛努克市举办了两次研讨会,以招募格陵兰学生。
采用定性设计,通过焦点小组访谈(FGIs)收集关于该项目可行性和实施情况的定性反馈。辅以一份关于个人信息(性别、年龄、教育程度)的简短问卷以及关于 SexInuk 项目教育内容的问题。招募了八名完成了一或两次研讨会的格陵兰学生。
焦点小组访谈显示,对于改善格陵兰岛性健康教育的必要性存在总体共识。参与者要求增加志愿教育工作者,以确保项目的可持续性。在格陵兰社会明确表达禁忌话题显得非常重要。参与者建议通过推广该项目提高认知度。
文化价值观和语言导向是焦点小组访谈中的重要因素。据我们所知,此前格陵兰岛尚未对 peer - to - peer 教育和性健康方面的志愿工作进行过系统性评估。为实现可持续性发展该项目需要教育工作者和资金支持。需要进一步研究以调查 peer - to - peer 教育如何能改善格陵兰岛的性健康和生殖健康。