Cardiology Division, Emory University, Atlanta, Georgia.
Stony Brook University, Stony Brook, New York.
J Am Coll Cardiol. 2015 Nov 3;66(18):2038-2047. doi: 10.1016/j.jacc.2015.09.010.
Over the past 1.5 decades, numerous stem cell trials have been performed in patients with cardiovascular disease. Although encouraging outcome signals have been reported, these have been small, leading to uncertainty as to whether they will translate into significantly improved outcomes. A reassessment of the rationale for the use of stem cells in cardiovascular disease is therefore timely. Such a rationale should include analyses of why previous trials have not produced significant benefit and address whether mechanisms contributing to disease progression might benefit from known activities of stem cells. The present paper provides such a reassessment, focusing on patients with left ventricular systolic dysfunction, either nonischemic or ischemic. We conclude that many mechanisms contributing to progressive left ventricular dysfunction are matched by stem cell activities that could attenuate the myocardial effect of such mechanisms. This suggests that stem cell strategies may improve patient outcomes and justifies further testing.
在过去的 15 年中,已经在心血管疾病患者中进行了许多干细胞试验。尽管已经报告了令人鼓舞的结果信号,但这些试验规模较小,导致不确定它们是否会转化为显著改善的结果。因此,及时重新评估将干细胞用于心血管疾病的基本原理非常重要。这样的基本原理应该包括分析为什么以前的试验没有产生显著的益处,并解决导致疾病进展的机制是否可能受益于干细胞的已知活性。本文提供了这样的重新评估,重点关注左心室收缩功能障碍的患者,无论是非缺血性还是缺血性。我们得出的结论是,许多导致左心室功能进行性障碍的机制与干细胞的活性相匹配,这些活性可以减轻这些机制对心肌的影响。这表明干细胞策略可能改善患者的预后,并证明进一步的测试是合理的。