Suppr超能文献

[幽门螺杆菌相关疾病]

[Helicobacter pylori-associated diseases].

作者信息

Gisbert Javier P

机构信息

Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Universitario de la Princesa, Instituto de Investigación Sanitaria Princesa (IIS-IP), Madrid, España; Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBEREHD), Madrid, España.

出版信息

Gastroenterol Hepatol. 2015 Sep;38 Suppl 1:39-48. doi: 10.1016/S0210-5705(15)30018-2.

Abstract

This article summarizes the main conclusions of the studies presented at Digestive Disease Week this year (2015) related to Helicobacter pylori infection. Despite the undeniable widespread reduction in the prevalence of H. pylori infection, developing countries continue to have substantial infection rates. The prevalence of clarithromycin, metronidazole and quinolone resistance is markedly higher in most countries and continues to rise. Although H. pylori eradication reduces the incidence of gastric adenocarcinoma, it does not completely prevent its development; the presence of precancerous lesions--intestinal atrophy and metaplasia--is associated with a higher risk of developing this neoplasm, despite H. pylori eradication. The use of molecular diagnostic methods (polymerase chain reaction) in faecal samples could allow non-invasive evaluation of the antibiotic susceptibility of H. pylori. The effectiveness of standard triple therapy is clearly insufficient and continues to decrease. The effectiveness of sequential therapy in recent studies is lower than initially described and consequently this treatment cannot be recommended in clinical practice. Concomitant therapy is more effective and simpler than sequential therapy. In penicillin-allergic patients, quadruple therapy with bismuth is the treatment of choice in our environment. After the failure of standard triple therapy, second-line therapy with levofloxacin is effective and, moreover, is simpler and better tolerated than quadruple therapy with bismuth. Quadruple therapy with a proton pump inhibitor, bismuth, levofloxacin and amoxicillin is an effective (≥ 90% eradication), simple and safe second-line therapy if triple or quadruple therapy without bismuth (sequential or concomitant) fails to eradicate the infection. The new-generation quinolones, such as moxifloxacin or sitafloxacin, could be useful in second- or third-line rescue eradication therapy. Even after the failure of 3 eradication treatments, a fourth empirical rescue therapy (with rifabutin) can be effective. The management of H. pylori infection by European gastroenterologists is widely heterogeneous, and their eradication rates are generally unacceptable. In addition, there is a clear discrepancy between consensus document recommendations and clinical practice in primary care. The incidence of H. pylori reinfection is very low in the most developed regions, but is high in developing countries.

摘要

本文总结了在今年(2015年)消化疾病周上发表的与幽门螺杆菌感染相关研究的主要结论。尽管幽门螺杆菌感染率不可否认地普遍下降,但发展中国家的感染率仍然很高。在大多数国家,克拉霉素、甲硝唑和喹诺酮类药物的耐药率明显更高,且仍在上升。虽然根除幽门螺杆菌可降低胃腺癌的发病率,但并不能完全预防其发生;即使根除了幽门螺杆菌,癌前病变(肠化生和萎缩)的存在仍与发生这种肿瘤的较高风险相关。在粪便样本中使用分子诊断方法(聚合酶链反应)可实现对幽门螺杆菌抗生素敏感性的非侵入性评估。标准三联疗法的有效性明显不足且持续下降。近期研究中序贯疗法的有效性低于最初描述的情况,因此在临床实践中不推荐使用这种治疗方法。联合疗法比序贯疗法更有效且更简单。在我们的环境中,对于青霉素过敏患者,含铋剂的四联疗法是首选治疗方法。标准三联疗法失败后,左氧氟沙星二线疗法有效,而且比含铋剂的四联疗法更简单、耐受性更好。如果不含铋剂的三联或四联疗法(序贯或联合)未能根除感染,含质子泵抑制剂、铋剂、左氧氟沙星和阿莫西林的四联疗法是一种有效(根除率≥90%)、简单且安全的二线疗法。新一代喹诺酮类药物,如莫西沙星或西他沙星,可能对二线或三线挽救性根除治疗有用。即使经过3次根除治疗失败,第四次经验性挽救疗法(使用利福布汀)也可能有效。欧洲胃肠病学家对幽门螺杆菌感染的管理差异很大,其根除率普遍不可接受。此外,在初级保健中,共识文件建议与临床实践之间存在明显差异。在最发达地区,幽门螺杆菌再感染的发生率非常低,但在发展中国家则很高。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验