Suppr超能文献

抗磷酸胆碱IgM抗体对稳定型冠心病患者不良心血管事件的长期预后价值。

Long-term prognostic value of IgM antibodies against phosphorylcholine for adverse cardiovascular events in patients with stable coronary heart disease.

作者信息

Imhof Armin, Koenig Wolfgang, Jaensch Andrea, Mons Ute, Brenner Hermann, Rothenbacher Dietrich

机构信息

Dept. of Internal Medicine II - Cardiology, University of Ulm Medical Centre, Ulm, Germany.

Dept. of Internal Medicine II - Cardiology, University of Ulm Medical Centre, Ulm, Germany; Deutsches Herzzentrum München, Technische Universität München, Munich, Germany; DZHK (German Centre for Cardiovascular Research), Partner Site Munich Heart Alliance, Munich, Germany.

出版信息

Atherosclerosis. 2015 Dec;243(2):414-20. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2015.10.024. Epub 2015 Oct 23.

Abstract

BACKGROUND

Low concentrations of IgM-phosphorylcholine autoantibodies (IgM-anti-PC) have been shown to be associated with increased risk of incident cardiovascular disease (CVD) events and total mortality in patients suffering from an acute coronary syndrome. We assessed whether IgM-anti-PC concentrations add prognostic information for cardiovascular risk in patients with known stable coronary artery disease (CAD).

METHODS

IgM-anti-PC concentrations were measured in serum obtained from 1062 patients with clinically manifest stable CAD at baseline. The relation of IgM-anti PC concentrations with CVD events during long-term follow-up was assessed by the Kaplan-Meier and life table method and quantified by means of the log-rank test. Then, Cox proportional hazards regression analysis was performed to assess the independent association of IgM anti-PC concentration with risk of secondary CVD events after adjustment for established and emerging risk factors.

RESULTS

In n = 1062 patients with stable CAD only very low IgM anti-PC serum concentrations were associated with increased risk for future fatal and non-fatal coronary events (n = 201 during median of 10 years of follow-up). Among patients with IgM anti-PC concentrations in the lowest decile, the partly adjusted hazard ratio for fatal and non-fatal coronary events was 1.60 (95% confidence interval (CI) 1.01-2.55) compared to the top quartile and 1.94 (95%-CI 1.18-3.18) after adjustment for multiple covariates.

CONCLUSION

In patients with stable CAD, very low concentrations of IgM anti-PC are associated with increased risk for fatal and non-fatal future coronary events and thus may add prognostic information to traditional cardiovascular risk factors among these patients.

摘要

背景

低浓度的IgM-磷酸胆碱自身抗体(IgM-抗PC)已被证明与急性冠状动脉综合征患者发生心血管疾病(CVD)事件和全因死亡率增加有关。我们评估了IgM-抗PC浓度是否能为已知稳定冠状动脉疾病(CAD)患者的心血管风险增加预后信息。

方法

在基线时从1062例临床表现为稳定CAD的患者中获取血清,测量其中的IgM-抗PC浓度。通过Kaplan-Meier法和生命表法评估IgM-抗PC浓度与长期随访期间CVD事件的关系,并通过对数秩检验进行量化。然后,进行Cox比例风险回归分析,以评估在调整既定和新出现的风险因素后,IgM抗PC浓度与继发性CVD事件风险的独立关联。

结果

在n = 1062例稳定CAD患者中,只有极低的IgM抗PC血清浓度与未来致命和非致命冠状动脉事件的风险增加相关(在中位10年的随访期间有n = 201例)。在IgM抗PC浓度处于最低十分位数的患者中,与最高四分位数相比,致命和非致命冠状动脉事件的部分调整风险比为1.60(95%置信区间(CI)1.01 - 2.55),在调整多个协变量后为1.94(95%-CI 1.18 - 3.18)。

结论

在稳定CAD患者中,极低浓度的IgM抗PC与未来致命和非致命冠状动脉事件的风险增加相关,因此可能为这些患者的传统心血管风险因素增加预后信息。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验