Suppr超能文献

抗磷酸胆碱的免疫球蛋白G1抗体与系统性红斑狼疮和动脉粥样硬化的保护作用相关:潜在的潜在机制。

Immunoglobulin G1 Antibodies Against Phosphorylcholine Are Associated With Protection in Systemic Lupus Erythematosus and Atherosclerosis: Potential Underlying Mechanisms.

作者信息

Thiagarajan D, Fiskesund R, Frostegård A, Steen J, Rahman M, Vikström M, Lundström S, Frostegård J

机构信息

Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

Karolinska University Hospital, Huddinge, Sweden.

出版信息

ACR Open Rheumatol. 2020 Jun;2(6):344-356. doi: 10.1002/acr2.11127. Epub 2020 May 11.

Abstract

OBJECTIVE

Immunoglobulin M antibodies against phosphorylcholine (anti-PCs) may be protective in atherosclerosis, cardiovascular disease (CVD), and systemic lupus erythematosus (SLE). We study immunoglobulin G1 (IgG1) and immunoglobulin G2 (IgG2) anti-PCs, with a focus on atherosclerosis and SLE.

METHODS

We determined anti-PCs by using the enzyme-linked immunosorbent assay in 116 patients with SLE and 110 age- and sex-matched controls. For functional studies, we used three in-house-generated, fully human monoclonal IgG1 anti-PCs (A01, D05, and E01). Apoptosis was induced in Jurkat T cells and preincubated with A01, D05, E01, or IgG1 isotype control, and effects on efferocytosis by human macrophages were studied. Anti-PC peptide/protein characterization was determined using a proteomics de novo sequencing approach.

RESULTS

IgG1, but not IgG2, anti-PC levels were higher among patients with SLE (P = 0.02). IgG1 anti-PCs were negatively associated with Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC) damage index and Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI) scores (odds ratio [OR]: 2.978 [confidence interval (CI): 0.876-10.098] and OR: 5.108 [CI 1.3-20.067], respectively) and negatively associated with CVD, atherosclerotic plaques, and echolucent plaques (potentially vulnerable plaques), but the association for the two former was not significant after controlling for confounders. D05 had a maximum effect on macrophage efferocytosis efficiency, followed by A01 and E01. The monoclonal antibodies showed differential binding specificity to PC and PC-associated neoepitopes. A peptide analysis showed a difference in the complementarity-determining region 3 of the three IgG1 anti-PC clones that are crucial for recognition of PC on apoptotic cell surfaces and other neoepitopes.

CONCLUSION

IgG1 anti-PCs are negatively associated with disease activity and disease damage in SLE, but the negative association with CVD is also dependent on confounding risk factors. One potential underlying mechanism could be increased clearance of dead cells.

摘要

目的

抗磷酸胆碱免疫球蛋白M抗体(抗-PCs)可能对动脉粥样硬化、心血管疾病(CVD)和系统性红斑狼疮(SLE)具有保护作用。我们研究免疫球蛋白G1(IgG1)和免疫球蛋白G2(IgG2)抗-PCs,重点关注动脉粥样硬化和SLE。

方法

我们采用酶联免疫吸附测定法测定了116例SLE患者和110例年龄及性别匹配的对照者的抗-PCs。为了进行功能研究,我们使用了三种自行制备的、完全人源化的单克隆IgG1抗-PCs(A01、D05和E01)。诱导Jurkat T细胞凋亡,并与A01、D05、E01或IgG1同型对照进行预孵育,研究其对人巨噬细胞吞噬作用的影响。使用蛋白质组学从头测序方法确定抗-PC肽/蛋白的特征。

结果

SLE患者中IgG1抗-PC水平较高,而IgG2抗-PC水平无差异(P = 0.02)。IgG1抗-PCs与系统性红斑狼疮国际协作临床组(SLICC)损伤指数和系统性红斑狼疮疾病活动指数(SLEDAI)评分呈负相关(优势比[OR]:分别为2.978[置信区间(CI):0.876 - 10.098]和OR:5.108[CI 1.3 - 20.067]),并与CVD、动脉粥样硬化斑块和透声斑块(潜在易损斑块)呈负相关,但在控制混杂因素后,前两者的相关性不显著。D05对巨噬细胞吞噬效率的影响最大,其次是A01和E01。单克隆抗体对PC和PC相关新表位显示出不同的结合特异性。肽分析显示,三个IgG1抗-PC克隆的互补决定区3存在差异,这对识别凋亡细胞表面的PC和其他新表位至关重要。

结论

IgG1抗-PCs与SLE的疾病活动和疾病损伤呈负相关,但与CVD的负相关也取决于混杂风险因素。一种潜在的潜在机制可能是死细胞清除增加。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/882d/7301871/1adc93c917ca/ACR2-2-344-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验