Langley Gill, Austin Christopher P, Balapure Anil K, Birnbaum Linda S, Bucher John R, Fentem Julia, Fitzpatrick Suzanne C, Fowle John R, Kavlock Robert J, Kitano Hiroaki, Lidbury Brett A, Muotri Alysson R, Peng Shuang-Qing, Sakharov Dmitry, Seidle Troy, Trez Thales, Tonevitsky Alexander, van de Stolpe Anja, Whelan Maurice, Willett Catherine
Research and Toxicology Department, Humane Society International, London, United Kingdom.
Environ Health Perspect. 2015 Nov;123(11):A268-72. doi: 10.1289/ehp.1510345.
Biomedical developments in the 21st century provide an unprecedented opportunity to gain a dynamic systems-level and human-specific understanding of the causes and pathophysiologies of disease. This understanding is a vital need, in view of continuing failures in health research, drug discovery, and clinical translation. The full potential of advanced approaches may not be achieved within a 20th-century conceptual framework dominated by animal models. Novel technologies are being integrated into environmental health research and are also applicable to disease research, but these advances need a new medical research and drug discovery paradigm to gain maximal benefits. We suggest a new conceptual framework that repurposes the 21st-century transition underway in toxicology. Human disease should be conceived as resulting from integrated extrinsic and intrinsic causes, with research focused on modern human-specific models to understand disease pathways at multiple biological levels that are analogous to adverse outcome pathways in toxicology. Systems biology tools should be used to integrate and interpret data about disease causation and pathophysiology. Such an approach promises progress in overcoming the current roadblocks to understanding human disease and successful drug discovery and translation. A discourse should begin now to identify and consider the many challenges and questions that need to be solved.
21世纪的生物医学发展提供了前所未有的机会,以获得对疾病病因和病理生理学的动态系统层面及人类特异性理解。鉴于健康研究、药物研发和临床转化方面持续存在的失败情况,这种理解至关重要。在以动物模型为主导的20世纪概念框架内,先进方法的全部潜力可能无法实现。新技术正在被整合到环境卫生研究中,也适用于疾病研究,但这些进展需要新的医学研究和药物研发范式才能获得最大益处。我们提出一个新的概念框架,该框架重新利用毒理学领域正在进行的21世纪转型。人类疾病应被视为由外在和内在综合原因导致的结果,研究应聚焦于现代人类特异性模型,以在多个生物学层面理解疾病途径,这些层面类似于毒理学中的不良结局途径。应使用系统生物学工具来整合和解释有关疾病因果关系和病理生理学的数据。这种方法有望在克服当前理解人类疾病以及成功进行药物研发和转化的障碍方面取得进展。现在应该展开一场讨论,以识别和考虑需要解决的众多挑战和问题。