Mügge A, Förstermann U, Lichtlen P R
Abteilung für Kardiologie, Medizinischen Hochschule Hannover.
Z Kardiol. 1989 Mar;78(3):147-60.
In recent years it has become apparent that endothelial cells have important implications in the regulation of vascular smooth muscle tone, vascular permeability and platelet reactivity. One important physiological feature of these cells is the formation of the endothelium-derived relaxing factor (EDRF). This short-lived compound is a potent vascular smooth muscle relaxant and it also inhibits platelet aggregation and adhesion to the vessel wall. Its active principle seems to be nitric oxide (NO), and consequently it can be regarded as the "endogenous nitrovasodilator". In addition to EDRF, endothelial cells synthesize prostacyclin which also has platelet antiaggregatory and vasodilator properties. A reduced effectiveness of the EDRF mechanism is implicated, especially in those events of the vascular pathophysiology associated with an increased vascular tone or vasospasm. For example, a reduced production and/or action of EDRF has been found in animal models of atherosclerosis as well as in atherosclerotic human coronary arteries. In addition, prostacyclin production is reduced under these conditions. In different animal models of hypertension and diabetes mellitus, endothelium-mediated relaxation is also found to be reduced. In addition, under certain pathophysiological conditions, the endothelium seems to produce vasoconstrictor material.
近年来,内皮细胞在血管平滑肌张力调节、血管通透性和血小板反应性方面的重要作用已日益明显。这些细胞的一个重要生理特性是内皮衍生舒张因子(EDRF)的形成。这种半衰期短的化合物是一种强效的血管平滑肌舒张剂,还能抑制血小板聚集及与血管壁的黏附。其活性成分似乎是一氧化氮(NO),因此可被视为“内源性硝基血管舒张剂”。除了EDRF,内皮细胞还合成前列环素,它也具有血小板抗聚集和血管舒张特性。EDRF机制有效性的降低与血管病理生理学中那些血管张力增加或血管痉挛相关的事件有关,尤其是在这些事件中。例如,在动脉粥样硬化动物模型以及人类动脉粥样硬化冠状动脉中,已发现EDRF的产生和/或作用减少。此外,在这些情况下前列环素的产生也会减少。在高血压和糖尿病的不同动物模型中,内皮介导的舒张作用也被发现减弱。此外,在某些病理生理条件下,内皮似乎会产生血管收缩物质。